1
00:00:10,176 --> 00:00:11,720
♪ The Transformers ♪

2
00:00:11,886 --> 00:00:14,723
♪ Περισσότερο από ό,τι φαίνεται στο μάτι ♪

3
00:00:14,848 --> 00:00:18,059
{\ an8}Μετασχηματιστές
έφερε επανάσταση στην αγορά των παιχνιδιών
το 1984.

4
00:00:18,184 --> 00:00:19,853
{\ an8}Μετασχηματιστές.

5
00:00:19,978 --> 00:00:22,021
Δύο παιχνίδια σε ένα, συν το
πτυχή παζλ.

6
00:00:22,314 --> 00:00:25,400
Συν ένα κόμικ
και μια σημαντική σειρά κινουμένων σχεδίων.

7
00:00:25,567 --> 00:00:27,235
Εξοχος.

8
00:00:27,360 --> 00:00:29,404
Ο Χάσμπρο ήταν
μια μηχανή μάρκετινγκ τότε.

9
00:00:29,571 --> 00:00:30,822
{\ an8}Με μία οδηγία.

10
00:00:30,822 --> 00:00:32,657
{\ an8}Ο στόχος ήταν να πουληθούν παιχνίδια.

11
00:00:32,657 --> 00:00:34,534
{\ an8}Δεν μπορούμε ποτέ να τους κρατήσουμε μέσα
απόθεμα.

12
00:00:34,701 --> 00:00:36,161
♪ Μεταμφιεσμένα ρομπότ ♪

13
00:00:36,286 --> 00:00:38,246
Τα ρομπότ ήταν
κύριοι της εξαπάτησης,

14
00:00:38,246 --> 00:00:40,540
αλλά δεν μπορούσαν να κρυφτούν
αν δεν έβλεπε κανείς.

15
00:00:40,707 --> 00:00:41,916
Δεν είχε καλή απόδοση.

16
00:00:42,042 --> 00:00:43,918
Ποιος ξέρει καν ότι είμαστε εδώ;

17
00:00:44,044 --> 00:00:45,253
Οι βαθμολογίες ήταν τρομερές.

18
00:00:45,503 --> 00:00:47,505
Κάποιος να μας σώσει.

19
00:00:47,797 --> 00:00:50,133
Το franchise ήταν
βυθίζοντας.

20
00:00:50,133 --> 00:00:52,719
Δύο από τους καλύτερους συγγραφείς μου
απείλησε να παραιτηθεί.

21
00:00:52,719 --> 00:00:53,970
Ξέραμε ότι είχε τελειώσει.

22
00:00:53,970 --> 00:00:55,722
τελείωσα με αυτό
μέχρι εκείνη τη στιγμή, ειλικρινά.

23
00:00:55,889 --> 00:00:58,516
Ο Πράιμ μου είπε ότι θα υπάρξουν μέρες
όπως αυτό.

24
00:00:58,516 --> 00:01:00,518
Και όπως το Χόλιγουντ
έγνεψε...

25
00:01:00,518 --> 00:01:02,270
Γράφεις την ταινία,
και αυτό είπαν.

26
00:01:02,395 --> 00:01:04,606
{\ an8}Η Hasbro αποφάσισε
ο τρόπος να δώσεις

27
00:01:04,773 --> 00:01:06,733
καινούργια η πιο κρίσιμη σειρά παιχνιδιών του
ζωή...

28
00:01:06,941 --> 00:01:08,735
Θέλεις να τους σκοτώσεις; Ναί.

29
00:01:08,735 --> 00:01:10,779
ήταν στην πραγματικότητα θάνατος.

30
00:01:10,779 --> 00:01:12,113
Die, Autobot.

31
00:01:12,238 --> 00:01:14,991
Ήταν σαν του Κάστερ
τελευταία στάση στο Alamo.

32
00:01:15,116 --> 00:01:17,160
{\ an8}Το κορυφαίο παιχνίδι της Αμερικής
εταιρεία...

33
00:01:17,285 --> 00:01:19,245
Νομίζω ότι ήταν μεγάλο λάθος.

34
00:01:19,371 --> 00:01:21,998
ήταν έτοιμος να μάθει
ότι υπάρχουν κάποια πράγματα

35
00:01:21,998 --> 00:01:23,750
δεν πρέπει ποτέ να παίζετε μαζί του.

36
00:01:23,750 --> 00:01:25,085
Και στα μισά της ταινίας,

37
00:01:25,210 --> 00:01:26,920
κάθε παιδί ξεκινά
ουρλιάζοντας και κλάματα.

38
00:01:28,546 --> 00:01:30,048
Σκότωσες τον Optimus Prime;

39
00:01:30,048 --> 00:01:32,592
Το μισούσε, το μισούσε.

40
00:01:32,926 --> 00:01:34,594
Και το μέλλον του
Μετασχηματιστές...

41
00:01:35,720 --> 00:01:37,013
Και προσπάθησα να αγοράσω τη Marvel...

42
00:01:37,180 --> 00:01:40,725
- Ήταν απλώς επαναλήψεις.
- Βομβάρδισε οικονομικά.

43
00:01:40,725 --> 00:01:42,352
Αυτή η γιγάντια μαριονέτα.

44
00:01:42,477 --> 00:01:44,145
ήταν μια σειρά από
καταστροφές.

45
00:01:44,145 --> 00:01:47,607
Και μετά μιλάει ένα αληθινό παιδί
αυτόν.

46
00:01:47,732 --> 00:01:49,693
- Όχι.
- Δηλαδή, τι;

47
00:02:23,143 --> 00:02:25,270
Ακόμα και με λιγότερα
παρά αστρικές αξιολογήσεις

48
00:02:25,270 --> 00:02:28,106
για τα 16 επεισόδια
της πρώτης σεζόν,

49
00:02:28,231 --> 00:02:31,318
Η Hasbro αρνήθηκε να δώσει
επάνω στους Transformers

50
00:02:31,318 --> 00:02:34,529
συνδικάτο καρτούν και
παρήγγειλε μια δεύτερη σεζόν

51
00:02:34,529 --> 00:02:36,197
με 49 επεισόδια.

52
00:02:36,323 --> 00:02:38,867
Περισσότερα παιχνίδια,
περισσότερες έννοιες,

53
00:02:38,992 --> 00:02:41,286
περισσότεροι συγγραφείς,
περισσότερα όλα.

54
00:02:41,411 --> 00:02:45,040
Αλλά όχι περισσότερο
ώρα για τελειοποίηση σεναρίων.

55
00:02:45,165 --> 00:02:47,167
Λοιπόν, δεν καταφέραμε
είναι τέλεια, φυσικά όχι.

56
00:02:47,334 --> 00:02:49,627
{\ an8}Κάναμε 13 σε οκτώ εβδομάδες.

57
00:02:49,627 --> 00:02:51,212
{\ an8}Τι περιμένατε;

58
00:02:51,337 --> 00:02:54,007
Είμαι έκπληκτος που το κάναμε
όπως και εμείς.

59
00:02:54,007 --> 00:02:56,843
Ο Μπράις είχε ένα νέο
Το αφεντικό επίσης, ο Φλιντ Ντιλ,

60
00:02:56,968 --> 00:03:00,597
προσλήφθηκε από την Sunbow Productions
να κάνω ένα πράγμα, να πουλήσω παιχνίδια.

61
00:03:00,597 --> 00:03:03,141
{\ an8}Μόλις ελήφθη μια απόφαση,
θέλουμε καλύτερες βαθμολογίες

62
00:03:03,266 --> 00:03:05,477
{\ an8}και θέλουμε αυτή την παράσταση
για να έχει περισσότερο πλεονέκτημα σε αυτό.

63
00:03:05,643 --> 00:03:08,563
Φαίνεται λίγο
λίγο σαν παιδική παράσταση

64
00:03:08,563 --> 00:03:11,066
και ήθελαν να πάρουν την εξουσία
το προς άλλη κατεύθυνση.

65
00:03:11,066 --> 00:03:12,525
Ένα πράσινο αλλά φιλόδοξο

66
00:03:12,525 --> 00:03:14,486
20-something παραγωγή
στέλεχος.

67
00:03:14,486 --> 00:03:16,237
Θυμάμαι όταν ο Φλιντ
Ο Ντιλ ξεκίνησε σε αυτό.

68
00:03:16,446 --> 00:03:19,199
Ο Φλιντ δεν ήταν
νταούλα.

69
00:03:19,199 --> 00:03:20,658
Αν δεν ενέκρινε το
σενάριο,

70
00:03:20,658 --> 00:03:21,993
είχε τη δύναμη να το στριμώξει.

71
00:03:21,993 --> 00:03:23,036
Σκέφτηκα, εντάξει,

72
00:03:23,036 --> 00:03:24,954
εκτός από εσύ είσαι τώρα υπεύθυνος

73
00:03:24,954 --> 00:03:27,123
γιατί δεν έχουμε σενάριο
αυτή την εβδομάδα.

74
00:03:27,123 --> 00:03:30,085
Ήταν απλώς ένα πολύ
αντίπαλη κατάσταση.

75
00:03:30,210 --> 00:03:31,419
Πόλεμος στο δωμάτιο του συγγραφέα

76
00:03:31,419 --> 00:03:33,588
έβγαλε τους καλύτερους στο Φλιντ.

77
00:03:33,713 --> 00:03:34,839
Πήρε την πρώτη του μεγάλη ιδέα

78
00:03:35,006 --> 00:03:37,675
μόλις άκουσε τα δικά του
φωνητικοί ηθοποιοί που ζεσταίνονται.

79
00:03:37,675 --> 00:03:39,260
Αναλαμβάνω τον έλεγχο τώρα.

80
00:03:39,469 --> 00:03:42,222
Συνειδητοποίησα αυτούς τους ηθοποιούς
είναι σαν πραγματικά αστεία.

81
00:03:42,389 --> 00:03:44,391
Αν έχεις καλύτερη γραμμή
ή έναν καλύτερο τρόπο να το κάνετε

82
00:03:44,391 --> 00:03:46,559
ή θες να παίξουμε
ο ένας τον άλλον, ας το κάνουμε.

83
00:03:46,685 --> 00:03:49,437
Ήταν μια υπέροχη ιδέα
σε χαρτί.

84
00:03:49,437 --> 00:03:51,481
Λοιπόν, γιατί να μην το κάνουμε
απλά διαβάστε το σύνολο,

85
00:03:51,606 --> 00:03:53,733
ποιος νοιάζεται αν οι άνθρωποι είναι
πατάει ο ένας στις γραμμές του άλλου;

86
00:03:53,733 --> 00:03:55,610
Θέλω να πω, θα νιώσουν πιο ζωντανοί.

87
00:03:55,944 --> 00:03:58,154
Εκτός από χαρτί ήταν
ακριβώς

88
00:03:58,154 --> 00:04:01,366
όπου ο Flint's ad-libbing
η ιδέα μπήκε σε μπελάδες.

89
00:04:01,366 --> 00:04:03,451
δεν καταλαβα
γιατί δεν μπορούσαμε να αλλάξουμε

90
00:04:03,576 --> 00:04:05,370
διάλογος στην ηχογράφηση
συνεδρία.

91
00:04:05,704 --> 00:04:08,873
{\ an8}Οι φωνητικές συνεδρίες σε
κινούμενα σχέδια είναι

92
00:04:08,873 --> 00:04:13,169
{\ an8}υποτίθεται ότι κλειδώνει το σενάριο.
Τους δίνεις ένα σενάριο

93
00:04:13,169 --> 00:04:16,214
και το διάβασαν ακριβώς
όπως είναι γραμμένο

94
00:04:16,214 --> 00:04:18,800
γιατί οι εμψυχωτές είναι

95
00:04:18,925 --> 00:04:20,468
παίρνοντας το ίδιο σενάριο

96
00:04:20,468 --> 00:04:22,721
και πρόκειται να
ζωοποιούν τα στόματα

97
00:04:22,929 --> 00:04:24,055
να ταιριάζει με τον διάλογο.

98
00:04:24,305 --> 00:04:25,807
Όχι μόνο αυτό,

99
00:04:25,932 --> 00:04:28,059
Η ανορθόδοξη προσέγγιση του Φλιντ
θα ήταν

100
00:04:28,059 --> 00:04:30,812
πηγαίνοντας ενάντια σε έναν χρυσό κανόνα του
κινούμενα σχέδια.

101
00:04:30,937 --> 00:04:33,314
Ένας φίλος μου
που πραγματικά ήξερε
τα πάντα για τα κινούμενα σχέδια,

102
00:04:33,314 --> 00:04:34,899
τύπος ονόματι Γκόρντον Κεντ,
μου εξήγησε,

103
00:04:34,899 --> 00:04:37,277
«Λοιπόν, είχαν τέλεια παύση».

104
00:04:37,277 --> 00:04:39,404
Είπα, "Τι είναι η τέλεια παύση;"

105
00:04:39,404 --> 00:04:41,114
Ήταν ένα έξυπνο κόλπο

106
00:04:41,114 --> 00:04:43,283
που η Χάνα-Μπαρμπέρα είχε εξευγενίσει

107
00:04:43,283 --> 00:04:45,410
{\ an8}να γίνει βιομηχανικό πρότυπο.

108
00:04:45,535 --> 00:04:47,704
Bill Hanna και Joe Barbera
κατάλαβε

109
00:04:47,704 --> 00:04:49,289
ότι αν έχεις ένα δευτερόλεπτο

110
00:04:49,289 --> 00:04:51,291
ανάμεσα σε κάθε γραμμή διαλόγου,

111
00:04:51,291 --> 00:04:53,251
ο ανθρώπινος εγκέφαλος δεν το κάνει
πραγματικά το αντιλαμβάνεσαι.

112
00:04:53,251 --> 00:04:55,712
Τι τρέμει;

113
00:04:55,712 --> 00:04:57,672
Το κέντρο του
η αναταραχή είναι εκεί.

114
00:04:57,922 --> 00:05:00,508
Αν το κάνεις αυτό και εσύ
έχει 120 γραμμές διαλόγου,

115
00:05:00,633 --> 00:05:02,844
εξοικονομείτε δύο λεπτά από
κινούμενα σχέδια.

116
00:05:03,178 --> 00:05:04,971
Αυτό είναι μεγάλη υπόθεση για αυτούς.

117
00:05:05,096 --> 00:05:07,474
Γιατί αυτό έσωσε
μεγάλα χρήματα.

118
00:05:07,599 --> 00:05:11,644
Αλλά το τραπέζι του συνόλου του Φλιντ διάβαζε
στυλ δεν είχε παύσεις εξοικονόμησης χρημάτων

119
00:05:11,644 --> 00:05:14,355
που το έκανε ακριβό
πείραμα.

120
00:05:14,564 --> 00:05:16,316
Τελικά, λοιπόν, συμβιβαστήκαμε
και είπε,

121
00:05:16,483 --> 00:05:19,194
«Θα κάνουμε μια ανάγνωση
με αρκετά καλές λήψεις

122
00:05:19,319 --> 00:05:21,154
«και θα καταγράψουμε
κάθε γραμμή καθαρή».

123
00:05:21,321 --> 00:05:24,157
Κανόνες της παλιάς σχολής
για τέλεια παύση.

124
00:05:24,282 --> 00:05:26,409
Τότε ας το ηχογραφήσουμε, ας το κάνουμε
σύνολο έτσι οι παίκτες,

125
00:05:26,409 --> 00:05:29,913
οι χαρακτήρες φαίνονται πραγματικά
να είναι στο ίδιο δωμάτιο.

126
00:05:29,913 --> 00:05:31,081
Είχα ένα θέμα.

127
00:05:31,373 --> 00:05:34,000
Νομίζω ότι έχουμε μια καλύτερη ματιά
και αισθανθείτε.

128
00:05:34,000 --> 00:05:35,543
Ο Φλιντ ήταν κάπως ο πρωτοπόρος
αυτού.

129
00:05:35,668 --> 00:05:37,629
Μπορούν να ακούσουν μια γραμμή και
αποφάσισε, όχι,

130
00:05:37,629 --> 00:05:39,798
δεν μας αρέσει αυτό.
Ας δοκιμάσουμε κάτι καλύτερο.

131
00:05:39,798 --> 00:05:43,510
Τέλειο ή όχι,
υπήρχε λίγος χρόνος για παύση

132
00:05:43,635 --> 00:05:47,055
όπως όρισε η συγγραφική ομάδα
δουλειά με 49 επεισόδια.

133
00:05:47,389 --> 00:05:48,807
Είσαι σε αυτό το κινούμενο τρένο

134
00:05:48,807 --> 00:05:51,601
{\ an8}και εργάζεστε για το καθένα
αυτοκίνητο σε διαφορετική φάση.

135
00:05:51,601 --> 00:05:53,937
{\ an8}Και ήταν κάπως
σαν μπα-μπα-μπα-μπα-μπα-μπα-μπα.

136
00:05:54,354 --> 00:05:55,814
{\ an8}Θα μπορούσε να είναι πολύ
φρενήρης.

137
00:05:55,980 --> 00:05:57,232
{\ an8}Σύντομο για συγγραφείς,

138
00:05:57,232 --> 00:06:00,235
{\ an8}μερικό από το προσωπικό της Marvel
κλήθηκαν να ενισχύσουν.

139
00:06:00,235 --> 00:06:02,237
Είμαι ο Paul Jeffrey Davids

140
00:06:02,237 --> 00:06:04,155
και είχα δύο ρόλους
στο <i>The Transformers.</i>

141
00:06:04,155 --> 00:06:06,324
Από τη μια, το μεροκάματο μου ήταν

142
00:06:06,324 --> 00:06:07,867
είναι η παραγωγή
συντονιστής,

143
00:06:07,992 --> 00:06:10,370
και ήμουν και συγγραφέας.

144
00:06:10,370 --> 00:06:12,205
Ο Paul προσλήφθηκε στο
Marvel

145
00:06:12,330 --> 00:06:15,250
από στέλεχος της Transformers
παραγωγός Nelson Shin

146
00:06:15,375 --> 00:06:17,210
παρά ένα μεγάλο πρόβλημα.

147
00:06:17,377 --> 00:06:18,837
δεν είχα ακούσει ποτέ
του <i>The Transformers.</i>

148
00:06:19,004 --> 00:06:20,547
Δεν ήξερα καν τα παιχνίδια.

149
00:06:20,547 --> 00:06:23,550
Ο Παύλος είχε μηδέν
Γνώση μετασχηματιστών,

150
00:06:23,550 --> 00:06:25,885
αλλά ξαφνικά βρέθηκε πρόσωπο
να αντιμετωπίσει

151
00:06:26,011 --> 00:06:27,762
με επαγγελματίες φωνητικούς ηθοποιούς.

152
00:06:27,887 --> 00:06:30,515
Υπήρχαν αυτοί που ήμασταν
μια πλευρά του υαλοπίνακα

153
00:06:30,640 --> 00:06:32,392
και οι ηθοποιοί φωνής που
ήταν στην άλλη πλευρά.

154
00:06:32,600 --> 00:06:34,436
Είχε μια πρώτη σειρά
κάθισμα

155
00:06:34,561 --> 00:06:37,105
να παρακολουθήσουν αυτούς τους ηθοποιούς
εξαπολύστε την ξέφρενη Dille,

156
00:06:37,314 --> 00:06:39,691
μερικές φορές ακόμη και
χαοτικός διάλογος...

157
00:06:39,691 --> 00:06:43,028
- Δεν κατάφερες να συλλάβεις το κορίτσι;
- Δεν είχαμε υπολογίσει.

158
00:06:43,194 --> 00:06:45,905
- Υποτίθεται ότι είσαι.
- Εξαιρετικό.

159
00:06:45,905 --> 00:06:47,991
που έσπασε με νέα ενέργεια.

160
00:06:48,199 --> 00:06:50,952
Οι ηθοποιοί φωνής πρέπει
να είστε υπέροχοι ηθοποιοί.

161
00:06:51,244 --> 00:06:53,872
Autobots, transform for
δράση.

162
00:06:53,872 --> 00:06:55,457
Δίνουν ζωή

163
00:06:55,623 --> 00:06:57,917
σε ένα σχέδιο,
και οι μεγάλοι κάνουν.

164
00:06:58,043 --> 00:06:59,294
Όπως ο Frank Welker.

165
00:06:59,419 --> 00:07:01,087
Οτιδήποτε με τον Frank Welker
ήταν ένα πάρτι.

166
00:07:01,212 --> 00:07:04,424
Κάνοντας Insecticons, στη φωνή
θα ήταν ρομπότ.

167
00:07:04,424 --> 00:07:06,593
Ξέσπασε το κριάρι σου, Kickback.

168
00:07:06,593 --> 00:07:09,554
Θα υπήρχε
ένας γρύλος εκεί κάπου.

169
00:07:09,554 --> 00:07:11,181
- Γεια σου.
- Θα μπορούσες να τον έχεις

170
00:07:11,181 --> 00:07:13,266
ακρόαση, «Μπορείς να έχεις
λίγο ακόμα κρίκετ;»

171
00:07:13,391 --> 00:07:16,353
Και υπάρχει ένας γρύλος
στο στόμα του με τον χαρακτήρα
και το ρομπότ.

172
00:07:16,603 --> 00:07:21,524
Ναι, σίγουρα. Ας προσπαθήσουμε
τα Redwoods για μια αλλαγή
- αλλαγή.

173
00:07:21,733 --> 00:07:23,234
Ήταν απόκοσμος.

174
00:07:23,234 --> 00:07:26,112
Εντάξει, Autobots, ας το κάνει
αυτό.

175
00:07:26,237 --> 00:07:28,448
Τα gravitas του
Αρχηγός Autobots

176
00:07:28,573 --> 00:07:32,535
Το Optimus Prime δημιουργήθηκε από
Ο Καναδός ηθοποιός Πίτερ Κάλεν.

177
00:07:32,661 --> 00:07:35,330
Όχι, Ironhide, είναι
δεν μας πυροβολεί.

178
00:07:35,580 --> 00:07:37,248
είχα γράψει για
αυτόν πριν από τους Transformers

179
00:07:37,248 --> 00:07:39,250
σε ένα πράγμα που ονομάζεται Robo Force.

180
00:07:39,250 --> 00:07:40,627
♪ Robo Force ♪

181
00:07:40,960 --> 00:07:43,755
Φλιντ σύντομα
ανακάλυψε ότι είναι παραγωγός

182
00:07:43,880 --> 00:07:45,632
σήμαινε διαχείριση ταλέντου

183
00:07:45,632 --> 00:07:48,134
και όχι μόνο μέσα στη φωνή
περίπτερο.

184
00:07:48,259 --> 00:07:51,137
Ο Latta ήταν αυτός που τόσο το
φωνές

185
00:07:51,137 --> 00:07:52,430
και χαρακτήρες που έκανε

186
00:07:52,430 --> 00:07:54,891
και η παρουσία του στο δωμάτιο

187
00:07:54,891 --> 00:07:58,395
κάπως ορίστηκε γιατί ήταν το Sunbow
διαφορετικό από όλους τους άλλους.

188
00:07:58,520 --> 00:08:00,605
Έπρεπε να τον διώξω
φυλακή δυο φορές.

189
00:08:00,605 --> 00:08:02,607
Τρεις η ώρα το πρωί,
χτυπάει το τηλέφωνο, «Γεια σου Κρις.

190
00:08:02,607 --> 00:08:04,609
«Α, είσαι πάλι φυλακή;»
σκέφτομαι,

191
00:08:04,609 --> 00:08:06,486
ποια πρέπει να είναι η ζωή σου

192
00:08:06,653 --> 00:08:09,030
αν είμαι ο ενήλικας που είσαι
καλεί για να σε σώσει;

193
00:08:09,197 --> 00:08:11,491
Ποτέ δεν ήξερα τι ήταν
συνελήφθη για.

194
00:08:11,491 --> 00:08:13,994
Jaywalking; Ω, εντάξει.
Jaywalking, φυσικά.

195
00:08:13,994 --> 00:08:16,913
Ενώ ήταν ο Φλιντ
προσπαθώντας να βασιλέψει στο ταλέντο του

196
00:08:16,913 --> 00:08:18,665
στην τηλεοπτική εκπομπή The Transformers,

197
00:08:18,665 --> 00:08:21,459
το νεοεισερχόμενο σε λειτουργία
Η ταινία Transformers ήταν

198
00:08:21,459 --> 00:08:24,254
στα χέρια ενός συγγραφέα
απολαμβάνοντας την ελεύθερη βασιλεία.

199
00:08:24,254 --> 00:08:26,715
Δεν συναντήθηκα ποτέ με τη Hasbro και
Sunbow.

200
00:08:26,923 --> 00:08:28,383
Δεν συναντήθηκαν ποτέ μαζί μου.

201
00:08:28,383 --> 00:08:30,593
Δεν συγκρίναμε σημειώσεις.

202
00:08:30,593 --> 00:08:32,512
Ρον, που είχε αναπτυχθεί

203
00:08:32,512 --> 00:08:34,222
η σειρά GI Joe για τη Hasbro,

204
00:08:34,222 --> 00:08:35,765
ήταν ένα αποδεδειγμένο χέρι.

205
00:08:35,765 --> 00:08:37,475
Πήγαν μαζί μου, αυτοί
με εμπιστεύτηκε.

206
00:08:37,600 --> 00:08:39,728
Ετοιμάστε το λεωφορείο για εκτόξευση.

207
00:08:39,853 --> 00:08:41,479
Έτσι τον εμπιστεύτηκαν
σιωπηρά

208
00:08:41,646 --> 00:08:45,483
ότι η σύντομη του
ήταν εκπληκτικά σύντομη.

209
00:08:45,483 --> 00:08:47,736
{\ an8}Γράψτε την ταινία.
Και αυτό είπαν.

210
00:08:47,861 --> 00:08:49,821
{\ an8}Η οδηγία ήταν
γράψτε την ταινία.

211
00:08:49,821 --> 00:08:52,365
Απενεργοποίηση σχεδόν
τίποτα.

212
00:08:52,365 --> 00:08:54,659
Νομίζω ότι μου έδωσαν μερικά
εικόνες.

213
00:08:54,659 --> 00:08:56,828
Νομίζω ότι μου έδωσαν
μερικά, αυτό που ονομάζω blurb.

214
00:08:57,037 --> 00:08:59,914
Αλλά μια εικόνα
δεν άξιζε 1.000 μουτζούρες

215
00:08:59,914 --> 00:09:03,543
{\ an8}μέχρι που ο Ρον βοήθησε τη Hasbro
λύσει ένα μελλοντικό πρόβλημα.

216
00:09:03,710 --> 00:09:06,296
{\ an8}Όταν ένα πεντάχρονο παιδί
γίνεται εννιά χρονών,

217
00:09:06,421 --> 00:09:07,756
{\ an8}δεν ασχολείστε πια με τα ίδια πράγματα.

218
00:09:07,756 --> 00:09:10,258
Πρέπει λοιπόν να επανεφεύρουν
τους εαυτούς τους.

219
00:09:10,383 --> 00:09:11,426
♪ The Transformers ♪

220
00:09:11,426 --> 00:09:13,178
Θα χρειαζόταν χρόνια

221
00:09:13,178 --> 00:09:15,597
να εμψυχώσει το σενάριο του Ρον
και να βγει η ταινία στις αίθουσες.

222
00:09:15,722 --> 00:09:19,059
Και μέχρι εκείνη τη στιγμή, η Hasbro
ανήσυχα παιδιά θα έχαναν το ενδιαφέρον τους

223
00:09:19,059 --> 00:09:20,643
στους αρχικούς G1 Transformers.

224
00:09:20,643 --> 00:09:22,437
Αυτά τα παιδιά
δεν είναι πια σε αυτό.

225
00:09:22,604 --> 00:09:24,939
Υπάρχει μια ολόκληρη ομάδα τώρα.
Πρέπει να είναι φρέσκο ​​για αυτούς.

226
00:09:25,398 --> 00:09:27,192
{\ an8}Πωλείται χωριστά,
από το Hasbro.

227
00:09:27,192 --> 00:09:28,401
{\ an8}Αν είχατε ένα καλό προϊόν,

228
00:09:28,526 --> 00:09:30,070
{\ an8}ίσως το πρώτο έτος

229
00:09:30,070 --> 00:09:31,446
{\ an8}κάνατε X ποσό.

230
00:09:31,446 --> 00:09:33,698
{\ an8}Δεύτερη χρονιά γιατί ήταν έτσι
δημοφιλής,

231
00:09:33,698 --> 00:09:36,743
θα κάνατε Χ συν 20%, 30%, 40%.

232
00:09:36,743 --> 00:09:38,662
Μέχρι να φτάσετε στο τρίτο
έτος,

233
00:09:38,662 --> 00:09:40,288
τα παιδιά κάτι ψάχνουν
διαφορετικά.

234
00:09:40,288 --> 00:09:41,873
Ψάχνουν για ό,τι νέο υπάρχει.

235
00:09:42,082 --> 00:09:45,210
Για να μην τα χάσεις αυτά
βαριεστημένα παιδιά του μέλλοντος,

236
00:09:45,377 --> 00:09:47,921
και η συνακόλουθη πτώση στο παιχνίδι
πωλήσεις,

237
00:09:47,921 --> 00:09:50,715
Η Hasbro ήθελε να αποδείξει το μέλλον
<i>The Transformers Movie</i>

238
00:09:50,715 --> 00:09:53,093
με την προσθήκη νέων βασικών χαρακτήρων.

239
00:09:53,218 --> 00:09:57,389
Αλλάζοντας το προβάδισμα
χαρακτήρες και δημιουργία νέων
αυτά,

240
00:09:57,597 --> 00:09:59,808
υπήρχε αυτή η θεωρία
που επρόκειτο να κάνει

241
00:09:59,808 --> 00:10:01,267
οι μάρκες μεγαλύτερες

242
00:10:01,434 --> 00:10:03,853
γιατί το κοινό είχε
άλλαξε.

243
00:10:04,145 --> 00:10:06,815
Και ένα νέο
γενιά παιδιών εννοούσε.

244
00:10:06,815 --> 00:10:08,400
Μεγάλοι ρόλοι για όλα τα νέα
χαρακτήρες.

245
00:10:08,566 --> 00:10:09,776
Αυτό είναι πολύ επικίνδυνο.

246
00:10:10,026 --> 00:10:11,027
Τι επιλογή έχουμε;

247
00:10:11,611 --> 00:10:12,904
Και παρεμπιπτόντως,

248
00:10:12,904 --> 00:10:15,281
μπορούμε να φτιάξουμε νέα παιχνίδια από όλα
αυτά τα πράγματα.

249
00:10:15,281 --> 00:10:17,617
Για να κάνω χώρο,
Η Hasbro ήθελε

250
00:10:17,742 --> 00:10:19,786
για να φυλάξετε μερικά από τα παλιά
χαρακτήρες.

251
00:10:20,036 --> 00:10:22,288
Τα παιχνίδια είχαν διακοπεί
ανέκαθεν.

252
00:10:22,580 --> 00:10:23,957
Απλώς δεν σκοτώναμε συνήθως
τους.

253
00:10:24,124 --> 00:10:26,835
Διακοπή ενός παιχνιδιού,
αυτό ήταν απλώς δουλειά.

254
00:10:26,835 --> 00:10:30,213
Σκοτώνοντάς τους σε ένα
σημαντική κινηματογραφική ταινία,

255
00:10:30,213 --> 00:10:31,965
μια τολμηρή, δημιουργική απόφαση.

256
00:10:32,090 --> 00:10:35,593
{\ an8}Αποφασίστηκε ότι ήταν
τι θα γινόταν.

257
00:10:35,593 --> 00:10:37,011
Θα τα σκότωναν
χαρακτήρες.

258
00:10:37,011 --> 00:10:39,472
Λοιπόν, υπάρχουν μερικά παιχνίδια
δεν τα πήγαιναν πολύ καλά.

259
00:10:39,639 --> 00:10:40,974
Θέλεις να τους σκοτώσεις; Ναί!

260
00:10:41,850 --> 00:10:43,309
Επίθεση!

261
00:10:43,309 --> 00:10:44,477
Και όχι μόνο λίγα.

262
00:10:44,894 --> 00:10:46,855
Υπήρχαν πάρα πολλά
των θυμάτων εκείνη την ημέρα.

263
00:10:46,980 --> 00:10:49,524
Αυτό ήταν
πρόκειται να γίνει σφαγή.

264
00:10:49,691 --> 00:10:53,153
Το σώμα της ταινίας
θα έτρεχε σε δεκάδες,

265
00:10:53,278 --> 00:10:57,699
συμπεριλαμβανομένων μερικών παλιών αγαπημένων
και μάλιστα το αγαπημένο.

266
00:10:57,824 --> 00:10:59,993
"Τι γίνεται με το Optimus Prime;"
Είπα, ναι, υπέροχο.

267
00:11:00,118 --> 00:11:02,495
αλλά θα πρέπει
φέρε τον πίσω σε 90 μέρες.

268
00:11:02,495 --> 00:11:05,707
Το μεγαλύτερο πρόβλημα μου ήταν το Optimus
Prime.

269
00:11:05,707 --> 00:11:07,709
- Δηλαδή, τι;
- Σαν γιατί;

270
00:11:07,834 --> 00:11:09,336
Και κάθε φορά που το ρωτούσα
ερώτηση,

271
00:11:09,336 --> 00:11:10,462
είναι σαν, Βίνι, μη ρωτάς.

272
00:11:10,712 --> 00:11:11,963
Αλλά η Χάσμπρο ήταν
πεπεισμένος

273
00:11:11,963 --> 00:11:16,384
ο πολυαγαπημένος χαρακτήρας που
ξεκίνησε η σειρά παιχνιδιών έπρεπε να πάει.

274
00:11:16,509 --> 00:11:20,346
Δεν είχαν ιδέα
η συναισθηματική επένδυση

275
00:11:20,472 --> 00:11:22,640
ότι τόσα πολλά παιδιά
είχε βάλει σε αυτό.

276
00:11:22,640 --> 00:11:24,642
Δεν μπορείς να σκοτώσεις τον μεγάλο μπαμπά.

277
00:11:24,642 --> 00:11:26,394
Αυτό έκανε
είναι προσωπικό.

278
00:11:26,394 --> 00:11:28,563
Πραγματικά με ανησυχούσε
θα ήταν

279
00:11:28,563 --> 00:11:29,981
πολύ τραυματικό για τα παιδιά.

280
00:11:30,315 --> 00:11:31,691
Πρωθυπουργός, δεν μπορείς να πεθάνεις.

281
00:11:31,858 --> 00:11:33,902
Γεια, σκοτώνουμε τον κύριο
χαρακτήρα.

282
00:11:33,902 --> 00:11:35,236
Ελπίζω να μην πειράζει κανείς.

283
00:11:35,487 --> 00:11:37,864
Το μισούσε.
Το μισούσε.

284
00:11:43,328 --> 00:11:46,206
Ενώ το
Μετασχηματιστές μικρής οθόνης
βροντοφώναξε,

285
00:11:46,206 --> 00:11:50,377
ένας συγγραφέας με όραμα
ήταν αποφασισμένος να τα πάρει
μικροσκοπικά παιχνίδια

286
00:11:50,377 --> 00:11:52,921
και να τους μετενσαρκώσει για τα μεγάλα
οθόνη.

287
00:11:52,921 --> 00:11:56,633
{\ an8}Προσπαθώ να σκέφτομαι με όρους
της ανθρωπότητας, των ανθρώπων.

288
00:11:56,633 --> 00:11:59,177
Είναι σαν ένας βουδιστής πολεμιστής.

289
00:11:59,302 --> 00:12:00,637
Αυτό το συνέχιζα πάντα.

290
00:12:00,762 --> 00:12:02,847
Η φιλοσοφία ήταν
όμορφη.

291
00:12:02,972 --> 00:12:05,141
Αλλά τι έκανε η εταιρεία
φτιαχτεί από αυτό;

292
00:12:05,141 --> 00:12:08,770
{\ an8}Η Hasbro δεν νοιάστηκε για το
χαρακτήρες ως χαρακτήρες

293
00:12:08,770 --> 00:12:11,147
γιατί ακόμα κοίταζαν
σε αυτά ως προϊόν.

294
00:12:11,147 --> 00:12:12,565
♪ The Transformers ♪

295
00:12:12,565 --> 00:12:14,901
Είναι όλοι εκεί για να πουλήσουν
παιχνίδια.

296
00:12:14,901 --> 00:12:16,945
Και έτσι όσο εμείς
έχουν αυτή την ευκαιρία,

297
00:12:16,945 --> 00:12:19,114
πρέπει να εισάγουμε νέα
χαρακτήρες.

298
00:12:20,031 --> 00:12:22,283
Σαν ολοκαίνουργιο
εφηβικός μετασχηματιστής.

299
00:12:22,450 --> 00:12:23,576
Είναι το Hot Rod.

300
00:12:23,743 --> 00:12:26,705
Μόνο ένα από ένα σύνολο
οικογένεια νέων χαρακτήρων

301
00:12:26,871 --> 00:12:29,582
Ο Ρον δημιουργούσε για να αντικαταστήσει το
Autobots

302
00:12:29,708 --> 00:12:31,960
Η Hasbro είχε παραδώσει στο
ξύσμα.

303
00:12:32,168 --> 00:12:35,547
Αν πρόκειται να καβαλήσεις
Danno, οδήγησε με στυλ.

304
00:12:35,547 --> 00:12:38,299
Αυτός ο τύπος λοιπόν είναι καλόκαρδος
έφηβος

305
00:12:38,299 --> 00:12:40,468
που έχει μέσα του αρχοντιά.

306
00:12:40,468 --> 00:12:42,804
Τα όπλα δεν είναι ακριβώς φιλικά.

307
00:12:43,138 --> 00:12:45,765
- Νέοι.
- Είναι τρελό, εντάξει.

308
00:12:45,765 --> 00:12:48,351
- Είδος θρασύδειλος.
- Έλα ρε μεγάλο μπόζο.

309
00:12:48,518 --> 00:12:50,562
Οι ιδέες του, δεν είναι πλήρως
σχηματίστηκε.

310
00:12:50,854 --> 00:12:52,897
Δεν είναι κακό για ένα παλιό χρονόμετρο.

311
00:12:53,189 --> 00:12:54,733
Παλιό χρονόμετρο;

312
00:12:54,858 --> 00:12:56,776
Τα σουτ πριν από αυτόν
σκέφτεται είδος ανθρώπου

313
00:12:56,943 --> 00:12:59,112
που ωριμάζει μέσω του
ιστορία

314
00:12:59,112 --> 00:13:00,739
{\ an8}εξαιτίας όλων αυτών
συμβαίνει, και γίνεται

315
00:13:00,739 --> 00:13:03,325
{\ an8}ο ηγέτης που
ήταν πάντα γραφτό να είναι.

316
00:13:03,325 --> 00:13:04,743
Ένας έφηβος που ωριμάζει
ήταν

317
00:13:04,909 --> 00:13:06,911
το τέλειο πρότυπο για έναν
κοινό

318
00:13:06,911 --> 00:13:08,705
που το ίδιο μεγάλωνε.

319
00:13:08,705 --> 00:13:11,207
Δεν μπορούμε να αντέξουμε για πάντα, Kup.

320
00:13:11,207 --> 00:13:12,751
Είναι ο θεμέλιος λίθος τότε

321
00:13:12,751 --> 00:13:14,627
του The Transformers που κινούνται
προς τα εμπρός.

322
00:13:14,753 --> 00:13:16,129
Ο Ρον μεταμορφωνόταν

323
00:13:16,296 --> 00:13:19,341
το μέλλον του
το σύμπαν των Transformers.

324
00:13:19,341 --> 00:13:22,344
- Μεταμόρφωση.
- Μεταμόρφωση στη ζωή,

325
00:13:22,469 --> 00:13:27,098
στην πραγματική ζωή εκτείνεται σε
μεταμόρφωση στη μετά θάνατον ζωή,

326
00:13:27,098 --> 00:13:30,477
που είναι το κεντρικό
αντίληψη κάθε θρησκείας.

327
00:13:30,477 --> 00:13:32,312
Θα ξαναγεννηθείς.

328
00:13:32,479 --> 00:13:35,148
Έτσι είχα ξαναγεννηθεί το Megatron.

329
00:13:35,148 --> 00:13:36,274
Ιδού...

330
00:13:36,441 --> 00:13:37,525
Galvatron.

331
00:13:37,734 --> 00:13:39,194
Μια μεταλλαγμένη εκδοχή...

332
00:13:39,194 --> 00:13:42,572
- Στο Cybertron.
- του παλιού γιου της σκύλας.

333
00:13:42,822 --> 00:13:45,450
Megatron, εσύ είσαι;

334
00:13:45,575 --> 00:13:47,535
- Γκαλβάτρον.
- Αλλά θα

335
00:13:47,660 --> 00:13:50,914
ένας αναγεννημένος μετασχηματιστής
να φτιάξω καλύτερο παιχνίδι;

336
00:13:50,914 --> 00:13:53,500
{\ an8}Μπορείτε να εισάγετε χαρακτήρες

337
00:13:53,500 --> 00:13:56,294
{\ an8}ή προϊόντα στην ιστορία

338
00:13:56,461 --> 00:13:58,421
{\ an8}και, στη συνέχεια, κάντε έναν προσδιορισμό

339
00:13:58,421 --> 00:14:00,423
ως προς το αν αυτοί οι χαρακτήρες
μπορεί

340
00:14:00,632 --> 00:14:02,300
δανείζονται σε παιχνίδια.

341
00:14:02,550 --> 00:14:03,843
♪ Μετασχηματιστές ♪

342
00:14:03,968 --> 00:14:06,429
Οι ιδέες του Ρον για
χαρακτήρες

343
00:14:06,429 --> 00:14:08,723
δεν ήταν πάντα
αυτό που μπορούσε να δει ο Χάσμπρο

344
00:14:08,723 --> 00:14:10,642
παιδιά που παίζουν με
ανήμερα των Χριστουγέννων.

345
00:14:10,850 --> 00:14:13,228
Πηγαίνετε τώρα ενώ τα καταστήματα
έχετε μια καλή επιλογή.

346
00:14:13,436 --> 00:14:15,897
Ήθελα ένα θηλυκό Autobot.

347
00:14:15,897 --> 00:14:17,732
Νόμιζα ότι ήταν απαραίτητο.

348
00:14:17,857 --> 00:14:20,485
Και είπαν, όχι, μικρέ
στα κορίτσια δεν αρέσει αυτό.

349
00:14:20,652 --> 00:14:23,530
Υπήρχε ένα κάπως
απαρχαιωμένη διαδικασία σκέψης

350
00:14:23,530 --> 00:14:25,240
ότι αυτή δεν είναι γραμμή για κορίτσια,

351
00:14:25,240 --> 00:14:27,617
οπότε γιατί βάζεις α
χαρακτήρας κοριτσιού εκεί μέσα;

352
00:14:27,867 --> 00:14:29,119
Μείνε κοντά μου, Ντάνιελ.

353
00:14:29,452 --> 00:14:31,830
Το πρώτο
θηλυκό Transformer, Arcee,

354
00:14:32,038 --> 00:14:35,417
εμφανίστηκε στην ταινία αλλά δεν εμφανίστηκε
αποφοιτήστε στα καταστήματα παιχνιδιών.

355
00:14:35,667 --> 00:14:37,585
Δεδομένου του κόστους των εργαλείων...

356
00:14:37,585 --> 00:14:39,671
Ή, κατασκευή
το παιχνίδι.

357
00:14:39,796 --> 00:14:41,673
...που είναι επένδυση,
δεν είχε νόημα

358
00:14:41,673 --> 00:14:43,800
για να την προσθέσω στη γραμμή.

359
00:14:43,800 --> 00:14:46,344
Ο χαρακτήρας του
Ο Arcee θα έπρεπε να περιμένει

360
00:14:46,344 --> 00:14:48,346
μια δεκαετία για να γίνει σάρκα,

361
00:14:48,471 --> 00:14:50,557
{\ an8}ή μάλλον, χυτό μέταλλο.

362
00:14:50,557 --> 00:14:52,809
{\ an8}Αλλά ο Ρον είχε ήδη δει την Arcee.

363
00:14:52,809 --> 00:14:54,060
Θα το πάρεις.

364
00:14:54,352 --> 00:14:56,312
Στην πραγματικότητα,
ζούσε μαζί της.

365
00:14:56,438 --> 00:14:57,897
Η Arcee ήταν η γυναίκα μου, η Val.

366
00:14:58,523 --> 00:15:00,358
Στην πραγματικότητα ποτέ δεν
της είπε ότι.

367
00:15:00,358 --> 00:15:02,027
Δεν της αρέσουν τα κινούμενα σχέδια.

368
00:15:02,694 --> 00:15:04,029
Το βλέμμα του Arcee ήταν

369
00:15:04,154 --> 00:15:07,198
εμπνευσμένο από άλλον
δυνατός γυναικείος χαρακτήρας,

370
00:15:07,323 --> 00:15:09,242
σίγουρα όχι η γυναίκα του Ρον.

371
00:15:09,367 --> 00:15:10,869
{\ an8}Η Arcee έπρεπε να είναι

372
00:15:10,994 --> 00:15:13,204
είδος μοντελοποιημένου
στην πριγκίπισσα Λέια.

373
00:15:13,913 --> 00:15:16,541
διάταγμα του Χάσμπρο
για να ανανεώσουν τη σειρά παιχνιδιών τους

374
00:15:16,666 --> 00:15:19,169
- με νέους χαρακτήρες...
-Σε αυτό συμφωνήσαμε.

375
00:15:19,169 --> 00:15:20,920
ήταν περίπου
να οδηγήσει τον Ρον

376
00:15:21,087 --> 00:15:23,506
στη συγγραφή
ένα από τα πιο θλιβερά κεφάλαια

377
00:15:23,631 --> 00:15:25,383
στην ιστορία των Transformers,

378
00:15:25,383 --> 00:15:27,093
ένας θάνατος που τραβάει τους τίτλους,

379
00:15:27,218 --> 00:15:30,722
και όντας οπαδός του Βούδα,
Ο Ρον ήταν για αυτό.

380
00:15:30,847 --> 00:15:33,683
Λέγεται γιν και
γιανγκ, σκοτεινό και ανοιχτό.

381
00:15:33,683 --> 00:15:35,226
Ο Χάσμπρο έφτιαξε το κρεβάτι τους.

382
00:15:35,393 --> 00:15:38,563
Και τώρα Optimus Prime
επρόκειτο να πεθάνει σε αυτό.

383
00:15:38,563 --> 00:15:41,566
Φοβάμαι ότι οι πληγές είναι μοιραίες.

384
00:15:41,566 --> 00:15:43,276
Μη στεναχωριέσαι.

385
00:15:43,610 --> 00:15:45,362
Η Hasbro έβγαλε το διάταγμα

386
00:15:45,362 --> 00:15:48,406
και ήταν στο χέρι του Ρον να κάνει την ένεση
το πάθος.

387
00:15:48,406 --> 00:15:51,451
Και μετά είχα το Optimus
πεθάνει με το χρώμα να φεύγει,

388
00:15:51,826 --> 00:15:54,120
γιατί ξέρω ότι λειτούργησε.

389
00:15:54,120 --> 00:15:56,706
Ο Prime είναι τραγικός
απαιτείται εξασθένιση σε μαύρο κατάληξη

390
00:15:56,831 --> 00:15:58,792
μόνο το σωστό άγγιγμα.

391
00:15:58,792 --> 00:16:00,919
Και ο Ρον είχε μια θεϊκή ιδέα.

392
00:16:00,919 --> 00:16:03,254
Ήθελα μια οπτική,

393
00:16:03,254 --> 00:16:07,008
κάτι που θα μπορούσε να είναι το
θεμέλιος λίθος.

394
00:16:07,008 --> 00:16:09,594
Κάπως σαν το Πέτρινο άγγιγμα.

395
00:16:09,594 --> 00:16:11,679
Δανείστηκε από
Καθολικισμός.

396
00:16:11,679 --> 00:16:13,431
Και ο πρώτος πάπας ήταν ο Πέτρος.

397
00:16:13,556 --> 00:16:15,225
Άγγιξε τον επόμενο Πάπα.

398
00:16:15,225 --> 00:16:19,270
Κάθε Πάπας λοιπόν θεωρητικά
έχει αγγίξει τον διάδοχό του.

399
00:16:19,396 --> 00:16:23,024
Η ιδέα λοιπόν ήταν του Optimus,
είναι σε θέση να το κάνει αυτό.

400
00:16:23,024 --> 00:16:25,735
Αλλά πώς το οραματιζόμαστε αυτό
άγγιγμα;

401
00:16:25,860 --> 00:16:26,695
Είναι η μήτρα.

402
00:16:26,695 --> 00:16:28,989
Η μήτρα του
κατέχει ηγεσία

403
00:16:29,114 --> 00:16:32,409
η συλλογική σοφία του
όλους τους προηγούμενους ηγέτες του Autobot.

404
00:16:32,534 --> 00:16:34,995
Είναι κάτι περισσότερο από αυτό,
η ψυχή των Autobots;

405
00:16:34,995 --> 00:16:36,996
Τι αφορούν;
Ναί.

406
00:16:37,122 --> 00:16:40,375
Ένα ετοιμοθάνατο Optimus
πέρασε το matrix στο Hot Rod,

407
00:16:40,375 --> 00:16:42,293
ένα σχέδιο διαδοχής σε μια ιστορία

408
00:16:42,293 --> 00:16:45,672
που θα καθόριζε επίσης
την επιτυχία της ταινίας.

409
00:16:45,797 --> 00:16:48,216
Κυκλοφορείτε μια ταινία
μιας τηλεοπτικής εκπομπής

410
00:16:48,216 --> 00:16:50,969
που προσέχουν οι άνθρωποι
δωρεάν κάθε απόγευμα.

411
00:16:50,969 --> 00:16:52,554
Καλύτερα να κάνεις κάτι
διαφορετικά.

412
00:16:52,679 --> 00:16:53,680
Τι μπορείτε να κάνετε;

413
00:16:53,805 --> 00:16:55,265
Μπορείς να σκοτώσεις κάποιον.

414
00:16:55,432 --> 00:16:57,517
Δεν ήταν όλοι έτσι
σίγουρα.

415
00:16:59,227 --> 00:17:01,813
Σκοτώνουν τον Optimus Prime
μεταξύ άλλων χαρακτήρων.

416
00:17:01,813 --> 00:17:03,481
{\ an8}Είπα, τι;

417
00:17:03,648 --> 00:17:04,983
Είναι τρομερή ιδέα
γιατί νομίζω

418
00:17:04,983 --> 00:17:06,818
θα είναι πραγματικά
αναστατώσει τα παιδιά.

419
00:17:07,068 --> 00:17:08,778
Ενώ η Marvel
στελέχη στεναχωρήθηκαν

420
00:17:08,903 --> 00:17:11,448
σχετικά με τη μείωση του Optimus
στην ακμή του.

421
00:17:11,448 --> 00:17:14,159
Το μόνο που μπορούσα να κάνω είναι
καταγράψω τις ανησυχίες μου.

422
00:17:14,159 --> 00:17:16,286
Εκτελεστικό
παραγωγός ήταν ο Lee Gunther

423
00:17:16,286 --> 00:17:18,872
ψάχνοντας για σκηνοθέτη
για να το πραγματοποιήσει.

424
00:17:19,039 --> 00:17:22,459
Σειρά κινουμένων σχεδίων Transformers
παραγωγός Nelson Shin

425
00:17:22,459 --> 00:17:23,918
ήταν μια προφανής επιλογή,

426
00:17:24,085 --> 00:17:26,880
αλλά το σενάριο δεν ήταν
μιλώντας τη γλώσσα του.

427
00:17:26,880 --> 00:17:30,091
{\ an8}Είχα κάποια προβλήματα
κατανοώντας τα αγγλικά,

428
00:17:30,091 --> 00:17:33,136
{\ an8}ξέρετε, λες και δεν είμαι εγγενής
πρόσωπο.

429
00:17:33,136 --> 00:17:35,096
Όμως ο Νέλσον μίλησε
τη δημιουργική γλώσσα

430
00:17:35,096 --> 00:17:36,890
του σύμπαντος των μετασχηματιστών

431
00:17:36,890 --> 00:17:39,267
και κατάλαβε πώς να το φέρει
στη ζωή.

432
00:17:39,392 --> 00:17:43,938
Ο Lee Gunther μου λέει,
«Δεν υπάρχει κανείς, μπορείς να το κάνεις.

433
00:17:44,064 --> 00:17:46,441
Το κάνεις.
Αυτό είναι το μωρό σου».

434
00:17:46,566 --> 00:17:47,776
Έτσι,

435
00:17:47,776 --> 00:17:49,903
δέχομαι.

436
00:17:50,028 --> 00:17:52,113
Η Marvel ένιωσε το
κρίσιμη πρώτη ταινία ήταν

437
00:17:52,280 --> 00:17:53,448
σε καλά χέρια.

438
00:17:53,448 --> 00:17:55,575
Νομίζω ότι ένα από
τα καλύτερα πράγματα που κάναμε είναι

439
00:17:55,700 --> 00:17:57,535
αναθέστε στον Νέλσον μια από τις ταινίες.

440
00:17:57,869 --> 00:17:59,162
Δεν φοβόταν.

441
00:17:59,162 --> 00:18:01,039
Θα υπερασπιζόταν αυτό που
πίστεψε σε

442
00:18:01,039 --> 00:18:03,208
και δεν έκανε πίσω.
Και αυτό μου άρεσε.

443
00:18:03,416 --> 00:18:05,669
Ο Ρον είναι μεγάλος
σενάριο.

444
00:18:05,669 --> 00:18:06,920
Χοντρό, πολύ χοντρό σενάριο.

445
00:18:07,212 --> 00:18:08,797
ήταν α
προκλητική ανάγνωση

446
00:18:08,797 --> 00:18:10,632
ανεξάρτητα από το πόσο καλά αγγλικά σου.

447
00:18:10,632 --> 00:18:11,591
Ο Ρον έγραψε υπέροχα πράγματα.

448
00:18:11,591 --> 00:18:14,177
Είναι σαν αυτή την αποθήκη του
καταπληκτικές εικόνες

449
00:18:14,177 --> 00:18:15,637
και ο διάλογος και όλα αυτά.

450
00:18:15,804 --> 00:18:17,389
Αλλά είναι κάπως κάθε ιδέα,

451
00:18:17,389 --> 00:18:19,265
καταλαβαίνετε ότι αυτό το πράγμα είναι
ακατανόητος.

452
00:18:19,599 --> 00:18:21,476
Που προκαλούσε σύγχυση
για την Hasbro's

453
00:18:21,476 --> 00:18:23,561
πρακτορείο μάρκετινγκ, Griffin Bacal.

454
00:18:23,561 --> 00:18:24,813
Ο Τομ Γκρίφιν είπε,

455
00:18:24,938 --> 00:18:26,439
«Έκανες και τους κακούς
ενδιαφέρουσα.

456
00:18:26,731 --> 00:18:27,899
Αυτό δεν είναι το σόου».

457
00:18:28,149 --> 00:18:29,693
Μπορεί να το έκανα
γιατί οι κακοί είναι

458
00:18:29,818 --> 00:18:31,403
πολύ πιο ενδιαφέρον
παρά ήρωες.

459
00:18:32,487 --> 00:18:34,280
Στις 219 σελίδες,

460
00:18:34,406 --> 00:18:36,866
το σενάριο ήταν υπερβολικό
για νεανικό κοινό.

461
00:18:36,991 --> 00:18:37,992
Με τον χρόνο να τελειώνει,

462
00:18:37,992 --> 00:18:40,161
στελέχη έπεσαν σε πανικό.

463
00:18:40,495 --> 00:18:42,580
Απλώς, πρέπει
έχει κάτι σε μια εβδομάδα.

464
00:18:42,831 --> 00:18:44,916
Lee Gunther
διέταξε να ξαναγράψει

465
00:18:45,041 --> 00:18:48,002
ή οτιδήποτε Flint Dille
θα μπορούσε να γίνει σε λίγες μέρες.

466
00:18:48,169 --> 00:18:50,130
Πρέπει να πάρουμε αυτό το πράγμα
έγινε.

467
00:18:54,592 --> 00:18:57,512
Flint Dille και
ο συν-σεναριογράφος του, Steve Gerber,

468
00:18:57,512 --> 00:18:59,347
είχε μόλις επτά ημέρες για να ξαναγράψει

469
00:18:59,347 --> 00:19:03,309
Το σενάριο του Ρον Φρίντμαν για το
πρώτη ταινία Transformers.

470
00:19:03,309 --> 00:19:06,730
{\ an8}Ήμασταν σε μια κατάσταση που βρισκόμαστε
πρέπει να γίνει αυτό το πράγμα.

471
00:19:06,896 --> 00:19:08,523
{\ an8}Και η προϋπόθεση ήταν

472
00:19:08,523 --> 00:19:11,818
Η Cybertron ήταν της Unicron
αδερφέ βασικά.

473
00:19:11,943 --> 00:19:13,820
Κοίτα, είναι Unicron.

474
00:19:14,154 --> 00:19:16,865
Λοιπόν είχατε αυτόν τον αγώνα
διάστημα, αυτά τα δύο γιγάντια ρομπότ,

475
00:19:16,865 --> 00:19:19,117
αυτά τα πράγματα χτυπούν το καθένα
άλλο.

476
00:19:19,576 --> 00:19:21,703
Οι συγγραφείς
φύσηξε μέσα από τη μάχη

477
00:19:21,828 --> 00:19:23,121
των πλανητικών ρομπότ.

478
00:19:23,121 --> 00:19:25,874
Αλλά ήταν ο θάνατος
με κύριο χαρακτήρα

479
00:19:25,874 --> 00:19:27,584
που απείλησε να φυσήξει

480
00:19:27,709 --> 00:19:28,835
την επταήμερη προθεσμία.

481
00:19:29,210 --> 00:19:31,546
Το Mechatron πρέπει να σταματήσει

482
00:19:31,963 --> 00:19:34,299
- ανεξάρτητα από το κόστος.
- Πώς το κάνεις;

483
00:19:34,424 --> 00:19:35,967
Ξέρετε, ποια είναι τα
περιστάσεις

484
00:19:36,092 --> 00:19:38,053
στον θάνατο του Optimus;
Είχαμε κολλήσει.

485
00:19:39,512 --> 00:19:41,222
Δεν ήξερα αν
θα ενδιαφερόταν κανένας

486
00:19:41,222 --> 00:19:43,641
που πήρε το Optimus Prime
σκοτώθηκαν, αλλά νοιαζόμασταν.

487
00:19:43,808 --> 00:19:47,270
Και πώς ακριβώς
Ο Optimus Prime θα συναντούσε το τέλος του

488
00:19:47,270 --> 00:19:49,981
επηρεάστηκε
από έναν απρόσμενο επισκέπτη.

489
00:19:50,148 --> 00:19:52,150
Και ο Steve λέει, "Ω ναι, εγώ
ήρθε αυτός ο φίλος

490
00:19:52,275 --> 00:19:54,069
για μεσημεριανό γεύμα».
Και σκέφτηκα, εντάξει,

491
00:19:54,069 --> 00:19:55,862
αυτό σημαίνει ότι θα έχουμε
να σβήσει σε 10 λεπτά.

492
00:19:55,987 --> 00:19:57,822
Κατά τη διάρκεια του γεύματος, Φλιντ
ανακαλύφθηκε

493
00:19:57,822 --> 00:19:59,616
ήταν σε αξιότιμη παρέα.

494
00:19:59,783 --> 00:20:01,785
Ναι, είναι ο Frank Miller,
κάνει <i>The Dark Knight.</i>

495
00:20:01,910 --> 00:20:02,994
Η νέα του γνωριμία
ήταν

496
00:20:03,119 --> 00:20:07,040
πρόκειται να ολοκληρώσει ένα ορόσημο
εργάζονται στον κανόνα του Batman.

497
00:20:07,040 --> 00:20:08,375
Ξέρεις, κόμικς
δεν θα γινόταν ποτέ

498
00:20:08,375 --> 00:20:09,918
το ίδιο
μετά τον <i>The Dark Knight.</i>

499
00:20:09,918 --> 00:20:11,711
Αλλά αυτό είναι άλλο
ιστορία.

500
00:20:11,836 --> 00:20:13,546
Και καθόμαστε
εκεί συνωμοτεί έξω

501
00:20:13,546 --> 00:20:15,298
πώς να σκοτώσεις, ξέρεις,
Optimus Prime.

502
00:20:15,298 --> 00:20:17,884
Ο Φρανκ λέει, «Λοιπόν, να το έχετε
έχει δει ποτέ

503
00:20:17,884 --> 00:20:19,511
<i>Οι 300 Σπαρτιάτες;"</i>

504
00:20:21,221 --> 00:20:23,306
Και είπα, «Όχι, αυτό είναι
σαν τη Μάχη των Θερμοπυλών;»

505
00:20:23,431 --> 00:20:24,933
Και είπε, "Ναι, ω ναι,
είναι υπέροχο».

506
00:20:25,058 --> 00:20:28,186
Και με περνάει
όλοι οι <i>300 Σπαρτιάτες.</i>

507
00:20:30,146 --> 00:20:32,399
Ίσως ήταν
σχεδιάζοντας ένα μακρύ τόξο,

508
00:20:32,399 --> 00:20:35,777
αλλά αυτή η σκηνή από το 1962
κλασικό

509
00:20:35,944 --> 00:20:37,195
έδωσε στον Φλιντ μια νέα οπτική γωνία.

510
00:20:37,195 --> 00:20:38,905
Οπότε σίγουρα
με έκανε να ξανασκεφτώ

511
00:20:39,197 --> 00:20:42,742
πώς πρέπει να νιώθει ο θάνατος
και ο θάνατος κάπως περισσότερο,

512
00:20:42,909 --> 00:20:45,620
ξέρεις, επικός τύπος
που είχε πάει εκεί για να πεθάνει.

513
00:20:48,999 --> 00:20:50,875
Με λίγο
βοήθεια από τον Frank Miller.

514
00:20:50,875 --> 00:20:51,960
Εμφανίστηκε λοιπόν για
μεσημεριανό.

515
00:20:51,960 --> 00:20:53,962
Ήταν εκεί μέχρι τις 10 το βράδυ
νύχτα.

516
00:20:53,962 --> 00:20:55,964
Φλιντ και
Ο Στιβ τήρησε την προθεσμία τους.

517
00:20:55,964 --> 00:20:57,799
Γράψαμε ολόκληρο σενάριο
σε μια βδομάδα,

518
00:20:57,799 --> 00:20:59,134
που μπορείς να κάνεις σε αυτή την ηλικία.

519
00:20:59,134 --> 00:21:00,593
σκεφτήκαμε
ήταν το σπουδαιότερο πράγμα

520
00:21:00,719 --> 00:21:02,762
είχε γράψει κανείς ποτέ
για οποιοδήποτε λόγο.

521
00:21:02,887 --> 00:21:05,390
Οι παραγωγοί της ταινίας
δεν το έκανε.

522
00:21:05,390 --> 00:21:07,183
Ο Ρον Φρίντμαν κλήθηκε πίσω

523
00:21:07,308 --> 00:21:10,520
να ξαναγράψει το ξαναγράψει
στο αρχικό του σενάριο.

524
00:21:10,520 --> 00:21:11,688
Έκανα λοιπόν άλλο ένα.

525
00:21:11,688 --> 00:21:13,898
Αυτό που προέκυψε ήταν μια μορφολογία

526
00:21:13,898 --> 00:21:16,234
μεταξύ όλων των παραπάνω

527
00:21:16,234 --> 00:21:18,653
και κατέληξε να είναι το
ταινία που έχουμε τώρα.

528
00:21:20,238 --> 00:21:22,324
Ενώ ήταν η ταινία
γυρίσματα.

529
00:21:22,657 --> 00:21:25,535
Τώρα επιστρέφουμε
στο <i>The Transformers.</i>

530
00:21:25,660 --> 00:21:28,038
Παραγωγή σε
δεύτερη σεζόν του <i>The Transformers</i>

531
00:21:28,038 --> 00:21:30,957
Τηλεοπτική σειρά ήταν ταυτόχρονα
τρίψιμο,

532
00:21:30,957 --> 00:21:33,501
τροφοδοτείται από ένα διαρκώς επεκτεινόμενο παιχνίδι
εύρος.

533
00:21:34,252 --> 00:21:37,756
{\ an8}Ξεκινήσαμε με 26
διαφορετικά οχήματα

534
00:21:37,756 --> 00:21:39,257
ή προϊόντα τον πρώτο χρόνο.

535
00:21:39,257 --> 00:21:41,468
Μέχρι να φτάσουν στο
δεύτερο έτος,

536
00:21:41,593 --> 00:21:44,471
ήταν πάνω από 100
διαφορετικά κομμάτια προϊόντος.

537
00:21:44,721 --> 00:21:46,931
Υπήρχαν νέοι χαρακτήρες
για κάθε σενάριο.

538
00:21:47,098 --> 00:21:48,683
Τόσα πολλά νέα
χαρακτήρες,

539
00:21:48,892 --> 00:21:50,769
κυριολεκτικά δεν μπορούσαν να τους χωρέσουν
σε.

540
00:21:51,061 --> 00:21:52,854
{\ an8}Αν θέλετε
καθιερώστε αυτούς τους χαρακτήρες,

541
00:21:52,854 --> 00:21:54,564
{\ an8}δεν μπορείτε να το κάνετε σε 22 λεπτά.

542
00:21:54,564 --> 00:21:56,358
Ακόμα κι αν μπορούσαν
να τα χωρέσουν,

543
00:21:56,483 --> 00:21:59,611
οι συγγραφείς ακόμα δεν ήξεραν
που ταίριαζαν γιατί

544
00:21:59,736 --> 00:22:01,279
Δεν είχαμε ακόμα τα παιχνίδια.

545
00:22:01,279 --> 00:22:05,283
Θα παρακαλούσα τον Sunbow,
«Μπορούμε να πάρουμε τα παιχνίδια;

546
00:22:05,283 --> 00:22:07,535
Δεν μπορούμε να πάμε πιο μακριά
μέχρι να μας πεις».

547
00:22:07,535 --> 00:22:10,080
Και, «Ναι, θα πάρουμε
αυτό σε σένα αμέσως».

548
00:22:13,375 --> 00:22:16,127
Όπως απελπισμένα
καθώς οι συγγραφείς χρειάζονταν παιχνίδια,

549
00:22:16,127 --> 00:22:19,297
Ο Sunbow χρειαζόταν σενάρια,
με προθεσμίες να πλησιάζουν.

550
00:22:19,297 --> 00:22:21,716
{\ an8}Ήταν σαν να υπήρχε
περνούσε ένα φορτηγό τρένο

551
00:22:22,050 --> 00:22:25,887
{\ an8}και κάθε μέρα ένα ολοκληρωμένο σενάριο
έπρεπε να πεταχτεί σε ένα αυτοκίνητο

552
00:22:25,887 --> 00:22:27,806
{\ an8}και δεν θα μπορούσατε να χάσετε.

553
00:22:27,806 --> 00:22:30,308
{\ an8}Ήταν μια πραγματική βιασύνη στο τρελοκομείο.

554
00:22:30,433 --> 00:22:32,811
{\ an8}Δύο από τους καλύτερους συγγραφείς μου
απείλησε να παραιτηθεί.

555
00:22:32,811 --> 00:22:34,396
{\ an8}Το είχαμε.

556
00:22:34,521 --> 00:22:36,773
Εν τω μεταξύ,
Griffin Bacal, το διαφημιστικό γραφείο

557
00:22:36,773 --> 00:22:39,609
που συνεργάστηκε με τη Hasbro
για να ξεκινήσει το Transformers

558
00:22:39,609 --> 00:22:40,694
δεν βοηθούσε.

559
00:22:40,819 --> 00:22:43,321
Ο Γκρίφιν Μπακάλ είχε ένα παιχνίδι

560
00:22:43,446 --> 00:22:46,449
που ήθελαν
προώθηση σε αυτό το επεισόδιο.

561
00:22:46,616 --> 00:22:48,076
Αλλά δεν ήξεραν
ποιο παιχνίδι θα ήταν.

562
00:22:48,326 --> 00:22:52,330
Έτσι ήθελαν το
συγγραφείς να γράψουν ένα σενάριο

563
00:22:52,330 --> 00:22:54,624
και μετά μπορούσαν να γεμίσουν
στο ποιος είναι ο χαρακτήρας

564
00:22:54,749 --> 00:22:55,917
όταν ήξεραν.

565
00:22:56,042 --> 00:22:57,001
Δεν μπορείς να γράψεις σενάριο

566
00:22:57,127 --> 00:22:59,462
αν δεν ξέρεις ποιος
οι κύριοι χαρακτήρες είναι.

567
00:22:59,587 --> 00:23:02,716
Αλλά ο Γκρίφιν Μπακάλ
ήξερε μόνο πώς να πουλήσει τα παιχνίδια,

568
00:23:02,716 --> 00:23:04,551
μην πεις την ιστορία.

569
00:23:04,551 --> 00:23:07,512
Ο Γκρίφιν Μπακάλ πλησίασε το
έργο

570
00:23:07,679 --> 00:23:12,267
όχι ως τηλεοπτική σειρά αλλά
μια διαφήμιση 30 λεπτών.

571
00:23:12,434 --> 00:23:14,185
{\ an8}Είναι διαφημιστική εταιρεία,
πουλάνε παιχνίδια,

572
00:23:14,394 --> 00:23:16,521
δεν πουλάνε κινούμενα σχέδια
δείχνει.

573
00:23:16,521 --> 00:23:18,064
Πάνω στην ταινία
παραγωγή,

574
00:23:18,064 --> 00:23:20,317
Η Marvel είχε πρόβλημα χρηματοδότησης.

575
00:23:20,317 --> 00:23:22,277
Οι λιγότερο κινούμενες ταινίες
έχουν

576
00:23:22,402 --> 00:23:24,279
πολύ περισσότερα χρήματα από τη Hasbro
μπορούσε να αντέξει οικονομικά

577
00:23:24,404 --> 00:23:25,780
ή θα μπορούσε να βάλει σε αυτό.

578
00:23:26,114 --> 00:23:28,158
Οι μετασχηματιστές
ο προϋπολογισμός της ταινίας ήταν

579
00:23:28,158 --> 00:23:29,701
μόλις 6 εκατομμύρια δολάρια.

580
00:23:29,826 --> 00:23:31,953
{\ an8}Ούτε καν αρκετά για να κάνετε κίνηση

581
00:23:31,953 --> 00:23:33,580
{\ an8}αυτές οι δύο γούνινες ιστορίες.

582
00:23:33,580 --> 00:23:35,874
Ένα πράγμα που η Hasbro μπορούσε να αντέξει οικονομικά,

583
00:23:35,999 --> 00:23:38,084
ακόμη και με μικρό προϋπολογισμό,
ήταν ταλέντο.

584
00:23:38,084 --> 00:23:40,211
Πήγαμε πολύ για φωνές.

585
00:23:40,336 --> 00:23:42,297
Ήθελαν μεγάλη φωνή
ηθοποιοί

586
00:23:42,297 --> 00:23:44,966
«αιτία το βρώμικο μυστικό του
κινούμενα σχέδια είναι

587
00:23:45,091 --> 00:23:47,886
μπορείς να αποκτήσεις ανθρώπους που θα ήθελες
ποτέ να μην πάρεις

588
00:23:48,011 --> 00:23:49,554
για οτιδήποτε μοιάζει με πραγματικό προϋπολογισμό.

589
00:23:49,554 --> 00:23:51,806
Από τα πιο καυτά
σύγχρονα ονόματα...

590
00:23:51,931 --> 00:23:55,810
Ο Τζαντ Νέλσον, ο οποίος ήταν
αυτός ο νευρικός χαρακτήρας

591
00:23:55,935 --> 00:23:57,103
από το "The Breakfast Club",

592
00:23:57,103 --> 00:23:59,022
ότι θα ήταν ο Rodimus Prime,
Hot Rod.

593
00:23:59,022 --> 00:24:00,106
Φάτε

594
00:24:00,231 --> 00:24:01,399
μου

595
00:24:01,399 --> 00:24:02,525
σορτς.

596
00:24:02,734 --> 00:24:05,278
Optimus, συγχώρεσέ με.

597
00:24:05,528 --> 00:24:07,364
σε γνήσια εικονίδια.

598
00:24:07,364 --> 00:24:09,199
Ο Leonard Nimoy κάνει Galvatron.

599
00:24:09,574 --> 00:24:11,201
Θα σκίσω το Ultra Magnus.

600
00:24:11,451 --> 00:24:12,494
βετεράνοι της τηλεόρασης.

601
00:24:12,494 --> 00:24:13,953
Απλώς δεν έχεις ευκαιρία
να πω,

602
00:24:14,079 --> 00:24:16,373
«Λοιπόν ακούστε τον Ρόμπερτ
Στοίβα παίξτε ένα κακό ρομπότ."

603
00:24:16,498 --> 00:24:18,083
Μικρή ιστορία που μου είπες μερικές
πριν από εβδομάδες

604
00:24:18,249 --> 00:24:19,501
δεν έγινε ποτέ πραγματικότητα, έτσι δεν είναι;

605
00:24:19,667 --> 00:24:21,169
Ήταν πραγματικά
νευρικός για αυτό.

606
00:24:21,294 --> 00:24:23,421
Και λέω, «Πλάκα κάνεις;
Είσαι ο Έλιοτ Νες.

607
00:24:23,588 --> 00:24:25,423
Είσαι τέλειος γι' αυτό».
Έχει την τέλεια φωνή.

608
00:24:25,423 --> 00:24:28,343
Springer, εσύ και η Arcee
μεταμορφώστε το Autobot City.

609
00:24:28,468 --> 00:24:29,886
- Αστέρια της κωμωδίας.
- Ευχαριστώ.

610
00:24:30,011 --> 00:24:32,305
Ο Eric Idle έκανε το Wreck-Gar
τόσο καλά.

611
00:24:32,597 --> 00:24:34,599
Κάνεις check in, αλλά δεν το κάνεις
ελέγξτε έξω.

612
00:24:34,766 --> 00:24:37,685
{\ an8}Και υπήρξε
ένα όνομα τόσο θρυλικό.

613
00:24:38,144 --> 00:24:39,187
Ο μεγάλος Όρσον Γουέλς...

614
00:24:39,187 --> 00:24:40,355
Μπορείτε να δεχθείτε τον λόγο μου.

615
00:24:40,355 --> 00:24:42,023
ποια ήταν η φωνή της Unicron;

616
00:24:42,023 --> 00:24:44,526
Καταστρέψτε το Matrix.

617
00:24:44,526 --> 00:24:47,862
Ήταν το ίδιο τρομακτικός
ως τον κακό που απεικόνιζε.

618
00:24:48,029 --> 00:24:50,031
Όλοι τον φοβόντουσαν
γιατί υπήρχε μια τρομακτική κασέτα

619
00:24:50,156 --> 00:24:53,993
πηγαίνοντας γύρω του σκίζοντας μερικά
δημιουργικός διευθυντής ένας νέος.

620
00:24:54,160 --> 00:24:55,954
Τώρα τι είσαι εσύ
θέλουν

621
00:24:55,954 --> 00:24:58,289
Στα βάθη σου
της άγνοιάς σου;

622
00:24:58,623 --> 00:25:00,792
Αυτό είναι πολύ σκατά,
το ξέρεις αυτό.

623
00:25:01,126 --> 00:25:02,836
Είστε τέτοια παράσιτα.

624
00:25:02,961 --> 00:25:04,170
Αυτό απλά τρομοκρατούσε τους πάντες.

625
00:25:04,337 --> 00:25:06,214
Όταν όμως
έφτασε ο μεγάλος

626
00:25:06,214 --> 00:25:08,174
στο στούντιο The Transformers,

627
00:25:08,174 --> 00:25:10,719
το δάγκωμά του ήταν πολύ χειρότερο
από το φλοιό του.

628
00:25:10,719 --> 00:25:14,472
Ο Γουέλς δεν μπορούσε να το παραδώσει
ακμάζουσα φωνή της Unicron.

629
00:25:14,597 --> 00:25:18,143
Βάζουμε λοιπόν στο συνθεσάιζερ,

630
00:25:18,393 --> 00:25:20,353
αλλάξτε τον ήχο.

631
00:25:20,353 --> 00:25:22,480
Είμαι η Unicron.

632
00:25:23,315 --> 00:25:24,816
Αυτή είναι η εντολή μου,

633
00:25:24,816 --> 00:25:27,318
πρέπει να καταστρέψεις

634
00:25:27,318 --> 00:25:29,154
ο πίνακας Autobot του
ηγεσία.

635
00:25:29,279 --> 00:25:30,280
Και το χρησιμοποιήσαμε.

636
00:25:30,488 --> 00:25:33,616
Και έτσι το
μέγα-κακός σε μέγεθος πλανήτη.

637
00:25:33,616 --> 00:25:36,161
Αυτό το πράγμα, αυτό το τέρας
πλανήτη.

638
00:25:36,286 --> 00:25:38,246
Αποδείχθηκε ότι είναι
ο τελευταίος ρόλος

639
00:25:38,246 --> 00:25:40,290
Ο Όρσον Γουέλς θα έπαιζε ποτέ.

640
00:25:40,290 --> 00:25:41,875
Ήμασταν πραγματικά λυπημένοι
έφυγε από τη ζωή

641
00:25:41,875 --> 00:25:44,169
μέσα σε έξι εβδομάδες από την
ώρα που κατέγραψε

642
00:25:44,169 --> 00:25:46,087
η φωνή του Unicron.

643
00:25:46,296 --> 00:25:48,965
με υποτιμάς,
Galvatron.

644
00:25:49,299 --> 00:25:51,634
Ήταν ένα μεγάλο
συμφωνία με τον Όρσον Γουέλς

645
00:25:51,634 --> 00:25:53,011
στην <i>Ταινία Transformers.</i>

646
00:25:53,178 --> 00:25:54,679
Ήταν το κύκνειο άσμα του.

647
00:25:54,679 --> 00:25:57,140
Υπήρχε όμως ένα
ετοιμάζεται ακόμη μεγαλύτερη συμφωνία.

648
00:25:57,307 --> 00:25:59,351
Υπήρχε μια λέξη στην ταινία

649
00:25:59,476 --> 00:26:01,019
ήταν σαν μεγάλη υπόθεση.

650
00:26:01,019 --> 00:26:02,437
Όπως, Θεέ μου.

651
00:26:06,191 --> 00:26:08,526
Από πού προήλθε αυτό;

652
00:26:08,526 --> 00:26:10,028
Κατά τη διάρκεια του
ηχογράφηση φωνής

653
00:26:10,195 --> 00:26:12,280
για το <i>Transformers: The Movie...</i>

654
00:26:14,115 --> 00:26:17,702
άκουσε ο συγγραφέας Flint Dille
κάτι που δεν περίμενε.

655
00:26:17,702 --> 00:26:20,955
{\ an8}Δεν ήταν κάτι που είχα ποτέ
έγραψες εκεί, ξέρεις;

656
00:26:21,164 --> 00:26:24,250
Ήταν η συμπερίληψη
μιας άγραφης λέξης.

657
00:26:24,584 --> 00:26:26,878
Μόνο μια μικρή λέξη.

658
00:26:27,003 --> 00:26:28,588
Κοίτα, δεν είναι καν βαθουλωμένο.

659
00:26:28,797 --> 00:26:29,714
{\ an8}Σκατά.

660
00:26:29,839 --> 00:26:31,758
Ω σκατά,
τι θα κανουμε τωρα

661
00:26:31,925 --> 00:26:34,844
Ο Φλιντ ενθάρρυνε
βελτίωση στο στούντιο ηχογράφησης,

662
00:26:34,969 --> 00:26:38,390
αλλά αποδεικνύεται η λέξη S
δεν ήταν καθόλου ad-libbed.

663
00:26:38,515 --> 00:26:40,767
Το έκαναν
στην ηχογράφηση

664
00:26:40,767 --> 00:26:42,435
για να βεβαιωθώ
πήραν βαθμολογία PG.

665
00:26:42,435 --> 00:26:44,979
- Ωραία, το κάναμε.
- Το κάναμε.

666
00:26:44,979 --> 00:26:47,732
Γιατί δεν ήθελαν να πάνε
με μια ταινία κινουμένων σχεδίων
με βαθμολογία G.

667
00:26:47,857 --> 00:26:49,818
Μπορώ σχεδόν να θυμηθώ
ακούγοντας

668
00:26:49,818 --> 00:26:51,653
στον Joe McCall, απλώς,

669
00:26:51,820 --> 00:26:54,781
{\ an8}"Όχι, πρέπει να είναι αυτό
γιατί είμαστε νευρικοί».

670
00:26:54,781 --> 00:26:57,200
Ποιος ήξερε αν α
απλή λέξη με τέσσερα γράμματα

671
00:26:57,450 --> 00:26:59,327
θα έδινε Transformers
η άκρη;

672
00:26:59,577 --> 00:27:02,288
Αλλά σίγουρα
βάλτε τους άλλους στην άκρη.

673
00:27:02,455 --> 00:27:06,376
{\ an8}"Shit" στο Transformers,
για μένα ήταν λάθος κίνηση.

674
00:27:06,668 --> 00:27:08,420
{\ an8}Ακριβώς επειδή μπορεί
κάντε το ισχίο,

675
00:27:08,586 --> 00:27:10,755
το ισχίο δεν είναι αυτό που κάνει τα πράγματα
εργασία.

676
00:27:10,755 --> 00:27:14,634
Ο Σούπερμαν λέει, "Γεια,
εσύ, Λόις», δεν το κάνεις αυτό.

677
00:27:14,759 --> 00:27:16,344
Η βόμβα S κόπηκε

678
00:27:16,344 --> 00:27:18,012
από την κυκλοφορία βίντεο στο σπίτι,

679
00:27:18,012 --> 00:27:19,597
- αλλά το αληθινό...
- Ω, σκατά.

680
00:27:19,764 --> 00:27:22,267
στιγμή για
οι οπαδοί είχαν ήδη προσγειωθεί.

681
00:27:23,893 --> 00:27:27,689
Ο Optimus Prime πέθανε
στο πρώτο μισάωρο.

682
00:27:27,814 --> 00:27:31,109
θα γίνω ένα με το
μήτρα.

683
00:27:31,109 --> 00:27:33,570
Σκηνοθέτης Νέλσον
Ο Σιν το είχε διαλέξει

684
00:27:33,570 --> 00:27:35,363
το μοιραίο χρωματικό σχέδιο.

685
00:27:35,363 --> 00:27:38,783
Γκρι χρώμα, για το γκρι σημαίνει
τέφρα.

686
00:27:39,034 --> 00:27:42,078
Δεν υπάρχει πια ζωή.

687
00:27:42,078 --> 00:27:44,622
Η πολύχρωμη γλώσσα
που έδωσε Transformers

688
00:27:44,622 --> 00:27:47,500
μια βαθμολογία PG δεν ήταν τίποτα σε σύγκριση

689
00:27:47,625 --> 00:27:49,836
βλέποντας το Optimus να ξεθωριάζει.

690
00:27:49,961 --> 00:27:52,172
Απλώς δεν ήταν α
Ταινία με βαθμολογία G,

691
00:27:52,297 --> 00:27:53,923
ειδικά για το πώς
ήταν αναστατωμένο.

692
00:27:53,923 --> 00:27:56,134
Επειδή είναι ρομπότ, το
ο θάνατος δεν μετράει πραγματικά

693
00:27:56,134 --> 00:27:57,844
με τον ίδιο τρόπο σαν να είναι
ανθρώπινος.

694
00:27:59,304 --> 00:28:01,014
{\ an8}Ήταν δραματικό
στιγμή.

695
00:28:01,139 --> 00:28:04,476
{\ an8}Αλλά οι προθέσεις της Hasbro είχαν
καμία σχέση με το δράμα

696
00:28:04,601 --> 00:28:06,895
και ό,τι έχει να κάνει με
κέρδη.

697
00:28:06,895 --> 00:28:10,231
Η Hasbro είχε αυτό το νέο
παιχνίδι που ονομάζεται Rodimus Prime.

698
00:28:10,231 --> 00:28:12,651
{\ an8}Λοιπόν, είχαμε σκοτωθεί
Optimus Prime

699
00:28:12,776 --> 00:28:15,028
{\ an8}με την πρότασή τους
ότι μπορούσαν να πουλήσουν

700
00:28:15,028 --> 00:28:16,821
πολλά παιχνίδια Rodimus Prime.

701
00:28:16,988 --> 00:28:19,157
Και αυτή η μεταφορά του
ο πλούτος ήταν

702
00:28:19,157 --> 00:28:21,368
εκτελείται με την κατάθεση του
μήτρα,

703
00:28:21,368 --> 00:28:23,161
την ουσία του Optimus Prime,

704
00:28:23,161 --> 00:28:24,412
στο Hot Rod,

705
00:28:24,537 --> 00:28:26,206
να τον μεταμορφώσω σε...

706
00:28:26,206 --> 00:28:27,916
Μεταμόρφωση στη ζωή

707
00:28:28,041 --> 00:28:30,919
επεκτείνεται στη μεταμόρφωση
μετά τη ζωή.

708
00:28:31,086 --> 00:28:32,212
τα κέρδη.

709
00:28:32,337 --> 00:28:35,215
♪ Πήρες το άγγιγμα ♪

710
00:28:35,340 --> 00:28:37,384
♪ Έχεις τη δύναμη ♪

711
00:28:37,384 --> 00:28:38,760
Σήκω, Rodimus Prime.

712
00:28:38,885 --> 00:28:40,970
Αυτή η δραματική ανταλλαγή

713
00:28:40,970 --> 00:28:42,263
ήταν όλα για τα χρήματα.

714
00:28:43,098 --> 00:28:46,559
Να βελτιώσει το κέρδος
περιθώριο στα παιχνίδια.

715
00:28:46,684 --> 00:28:49,896
Η ουσία,
Ο Optimus ήταν στο κουτί,

716
00:28:50,021 --> 00:28:51,439
όπως η ταινία,

717
00:28:51,439 --> 00:28:52,982
αλλά μετά από έναν πρώιμο έλεγχο,

718
00:28:52,982 --> 00:28:55,527
ο δημοσιογράφος της ταινίας είχε μερικά
ανησυχίες.

719
00:28:55,527 --> 00:28:56,903
Με ρώτησαν, «Λοιπόν,
τι πιστεύεις;»

720
00:28:57,320 --> 00:29:02,117
{\ an8}Είπα, "Μπορεί να υπήρξε
μερικά λάθη εδώ μέσα.

721
00:29:02,242 --> 00:29:04,369
Σκότωσες
Optimus Prime."

722
00:29:04,369 --> 00:29:06,329
με την επιχειρηματική έννοια
Απλώς σκέφτηκα,

723
00:29:06,329 --> 00:29:08,123
Δεν ξέρω αν είναι αυτό
η πιο σοφή κίνηση.

724
00:29:08,248 --> 00:29:09,708
Δεν άκουσαν.
Είπαν,

725
00:29:09,708 --> 00:29:11,626
«Λοιπόν, η λέξη
κατέβηκε από το Hasbro

726
00:29:11,626 --> 00:29:13,211
ότι έχουν μια νέα σειρά
παιχνίδια

727
00:29:13,211 --> 00:29:14,421
που θέλουν να μπουν.

728
00:29:14,546 --> 00:29:16,131
Και σκέφτονται αυτούς τους χαρακτήρες
είναι παλιά

729
00:29:16,131 --> 00:29:17,757
και θέλουν να επεκτείνουν τη γραμμή».

730
00:29:17,757 --> 00:29:20,593
Χωρίς έκπληξη,
Στρατηγική μάρκετινγκ του Paul

731
00:29:20,593 --> 00:29:22,470
αποφυγή δυσάρεστων spoilers,

732
00:29:22,595 --> 00:29:25,015
εστιάζοντας αντ' αυτού στο
θετική.

733
00:29:25,015 --> 00:29:25,974
Θα πήγαινα και θα έλεγα,

734
00:29:25,974 --> 00:29:27,976
«Αυτός είναι ένας μεγαλύτερος προϋπολογισμός
Μετασχηματιστές,

735
00:29:27,976 --> 00:29:31,396
όλα τα ρομπότ που εσείς
η γνώση και η αγάπη είναι μέσα σε αυτό.

736
00:29:31,396 --> 00:29:32,939
Έχει πολλή δράση.

737
00:29:33,106 --> 00:29:36,317
Έχει πολύ ενδιαφέρον
Τρελό soundtrack της δεκαετίας του '80.

738
00:29:36,317 --> 00:29:38,319
Ο περίεργος Αλ Γιάνκοβιτς είναι μέσα του».

739
00:29:39,654 --> 00:29:41,948
Αλλά ακόμη και το σημαντικό
εξουσίες

740
00:29:41,948 --> 00:29:44,659
του Weird Al Yankovic δεν μπόρεσε
αποσπά την προσοχή από το γεγονός...

741
00:29:44,659 --> 00:29:46,161
Πέθανε, Autobots!

742
00:29:46,161 --> 00:29:49,539
που είχε ξεσπάσει ο Χάσμπρο
Η σειρά Transformers της

743
00:29:49,664 --> 00:29:51,583
σε μόλις 84 λεπτά.

744
00:29:51,583 --> 00:29:54,544
Ήταν σαν του Κάστερ
τελευταία στάση στο Alamo.

745
00:29:54,711 --> 00:29:56,087
Brawn, Prowl,

746
00:29:56,796 --> 00:29:59,799
Ο Ironhide και ο Ratchet δεν είδαν ποτέ
έρχεται.

747
00:29:59,924 --> 00:30:02,427
Και σβήσαμε σαν
ολόκληρη τη σειρά προϊόντων του '85

748
00:30:02,552 --> 00:30:04,304
γιατί πιστεύαμε ότι είναι
ούτως ή άλλως όλα διακόπηκαν.

749
00:30:04,471 --> 00:30:07,849
{\ an8}Ο Optimus Prime ήταν
ο χαρακτήρας

750
00:30:08,016 --> 00:30:10,685
{\ an8}ότι ολόκληρο το franchise
βασιζόταν γύρω.

751
00:30:11,061 --> 00:30:14,272
{\ an8}Αν ήταν η Hasbro
ανήσυχοι, δεν το έδειξαν.

752
00:30:14,522 --> 00:30:15,899
Όχι, ήταν στο κουτί.

753
00:30:16,149 --> 00:30:17,400
Είναι ένα κινούμενο σχέδιο για παιδιά.

754
00:30:17,525 --> 00:30:19,527
Γιατί να ξοδέψω περισσότερα χρήματα,
ξέρεις;

755
00:30:19,653 --> 00:30:20,737
Λοιπόν, θα το βγάλω
εκεί.

756
00:30:20,862 --> 00:30:23,198
Που είναι ακριβώς αυτό
έκανε η Hasbro

757
00:30:23,198 --> 00:30:25,116
τον Αύγουστο του 1986.

758
00:30:25,241 --> 00:30:28,119
Και ήλπιζαν τα παιδιά
θα επιβιβαζόταν.

759
00:30:28,411 --> 00:30:29,871
Πρωθυπουργός, δεν μπορείς να πεθάνεις.

760
00:30:30,205 --> 00:30:33,249
Τα παιδιά λάτρεψαν τον χαρακτήρα
Optimus Prime.

761
00:30:33,416 --> 00:30:37,754
Αυτό θα ήταν τόσο κακό όσο
σκοτώνοντας τον Μπάτμαν ή τον Σούπερμαν.

762
00:30:37,879 --> 00:30:40,006
Το Optimus Prime δεν ήταν απλώς ένα
υπερήρωας,

763
00:30:40,173 --> 00:30:41,800
ήταν πραγματικός χαρακτήρας.

764
00:30:41,966 --> 00:30:44,427
Ας τους κάνουμε μια παράσταση
δεν θα ξεχάσουν ποτέ.

765
00:30:44,636 --> 00:30:46,513
Δυστυχώς για
Hasbro,

766
00:30:46,680 --> 00:30:49,265
το νεανικό κοινό ήταν
δεν έχω διάθεση για αυτό.

767
00:30:49,391 --> 00:30:52,352
Στα μισά της ταινίας, κάθε
το παιδί αρχίζει να ουρλιάζει και να κλαίει

768
00:30:52,352 --> 00:30:54,270
και οι γονείς πάνε,
«Τι, τι, τι έγινε;»

769
00:30:54,270 --> 00:30:56,564
«Με πήρε η μαμά να δω
<i>The Transformers: The Movie</i>

770
00:30:56,564 --> 00:30:58,942
και σκότωσες τον Optimus Prime».

771
00:30:59,150 --> 00:31:00,902
{\ an8}Παιδιά εννέα και δέκα ετών
δεν ήταν έτοιμοι

772
00:31:00,902 --> 00:31:03,029
{\ an8}για να σκοτωθεί ο Optimus Prime.

773
00:31:03,029 --> 00:31:06,032
Όχι και τόσοι πολλοί
τα παιδιά θα το έβλεπαν.

774
00:31:06,032 --> 00:31:07,867
Θυμάμαι ότι πήγα να δω το
ταινία

775
00:31:07,992 --> 00:31:11,705
στη μεγάλη οθόνη και πήγα
με αρκετούς συναδέλφους.

776
00:31:11,705 --> 00:31:13,373
Το θέατρο ήταν σχεδόν άδειο

777
00:31:13,373 --> 00:31:14,791
και σκέφτηκα, α-ω.

778
00:31:14,916 --> 00:31:17,210
Φαινόταν Hasbro
είχε σκοτώσει

779
00:31:17,210 --> 00:31:18,878
περισσότερα από λίγα ρομπότ.

780
00:31:19,003 --> 00:31:21,423
Παίρναμε το
αποτελέσματα αφού βγήκε.

781
00:31:21,548 --> 00:31:23,508
Βομβάρδισε οικονομικά.

782
00:31:23,675 --> 00:31:25,677
Δεν ήταν η επιτυχία
ελπίζαμε ότι θα ήταν.

783
00:31:25,677 --> 00:31:27,637
<i>Transformers</i> εισπράχθηκαν
ένα απλό

784
00:31:27,637 --> 00:31:30,849
5,8 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως.

785
00:31:31,016 --> 00:31:33,852
Πραγματικά δεν το έκανε
εκτελέσει όταν βγήκε.

786
00:31:34,102 --> 00:31:37,522
Μετά από 1,7 $
εκατομμύρια άνοιγμα Σαββατοκύριακο,

787
00:31:37,522 --> 00:31:41,526
οι πωλήσεις μειώθηκαν
48% την επόμενη εβδομάδα.

788
00:31:41,526 --> 00:31:43,111
Ήταν τα παιδιά
τους εαυτούς τους.

789
00:31:43,236 --> 00:31:44,237
Ήταν τραυματισμένοι.

790
00:31:44,446 --> 00:31:45,697
{\ an8}Η παράπλευρη ζημία

791
00:31:45,822 --> 00:31:47,907
{\ an8}από το Transformers
ήταν ευρέως διαδεδομένο.

792
00:31:47,907 --> 00:31:50,994
Σύντομα ο GI Joe πιάστηκε στο
διασταυρούμενα πυρά.

793
00:31:50,994 --> 00:31:53,121
Η <i>Η ταινία Transformer</i> ήρθε
έξω,

794
00:31:53,121 --> 00:31:56,458
η εταιρεία De Laurentiis είχε
υποσχέθηκε

795
00:31:56,458 --> 00:32:00,837
{\ an8}τρεις προβολές Σαββάτου
και δύο κυριακάτικες προβολές,

796
00:32:01,004 --> 00:32:03,798
και αντ' αυτού πήραν μόνο
δύο σαββατιάτικες προβολές

797
00:32:03,923 --> 00:32:05,342
και μια κυριακάτικη προβολή.

798
00:32:05,342 --> 00:32:09,429
Και αυτό σημάδεψε τη Hasbro
αρκετά για να σκοτώσει τη συμφωνία.

799
00:32:09,429 --> 00:32:11,097
Έτσι ήταν η ταινία GI Joe

800
00:32:11,222 --> 00:32:13,933
δεν κυκλοφόρησε ποτέ επίσημα
θεατρικά.

801
00:32:13,933 --> 00:32:16,478
Οι συνέπειες από
από την καταστροφή του Optimus Prime.

802
00:32:16,478 --> 00:32:18,104
Η κακή αντίδραση σε αυτό...

803
00:32:18,229 --> 00:32:19,439
Ουφ! Δούκας!

804
00:32:20,273 --> 00:32:22,609
...ήταν αρκετό για
Hasbro να ακυρώσει σχέδια

805
00:32:22,734 --> 00:32:25,111
να σκοτώσει έναν άλλο πολύ αγαπημένο
χαρακτήρα.

806
00:32:25,236 --> 00:32:26,363
- Πέθανε.
- Όχι!

807
00:32:29,616 --> 00:32:30,700
Δούκας;

808
00:32:30,700 --> 00:32:32,118
Άλλαξαν γνώμη.

809
00:32:32,118 --> 00:32:34,663
Μας είπαν ότι πρέπει
εργαστείτε σε κάποιο διάλογο

810
00:32:34,663 --> 00:32:37,207
για να μην πεθάνει ο Δούκας
στο τέλος.

811
00:32:37,207 --> 00:32:38,666
Έχει πέσει σε κώμα.

812
00:32:38,666 --> 00:32:40,710
Και ο Δούκας
πήρε αναβολή.

813
00:32:40,710 --> 00:32:43,380
Άντρες, λέει ο Ντοκ
θα είναι εντάξει.

814
00:32:44,422 --> 00:32:47,008
Γιο, Τζο!

815
00:32:47,008 --> 00:32:48,510
Όμως ήταν πολύ αργά
να σώσει

816
00:32:48,510 --> 00:32:49,761
ο αρχηγός των Autobots.

817
00:32:50,095 --> 00:32:52,639
Το Optimus Prime και το box office

818
00:32:52,764 --> 00:32:54,849
της <i>Ταινίας Transformers</i>
ήταν νεκροί.

819
00:32:59,688 --> 00:33:00,939
♪ Μετασχηματιστές ♪

820
00:33:01,064 --> 00:33:02,524
Μετά το ναυάγιο του τρένου

821
00:33:02,649 --> 00:33:03,942
των πρώτων Transformers
ταινία.

822
00:33:03,942 --> 00:33:06,820
{\ an8}Υπήρξε ένα buzz σχετικά
αλλά πέθανε αμέσως

823
00:33:06,820 --> 00:33:08,905
{\ an8}τη στιγμή που βγήκε η ταινία.

824
00:33:09,072 --> 00:33:11,408
Το franchise ρομπότ
κοιτούσε επίμονα το βαρέλι.

825
00:33:11,616 --> 00:33:14,744
Μέχρι την ώρα της ταινίας
και την τρίτη σεζόν,

826
00:33:14,911 --> 00:33:16,913
ήταν απογοητευμένοι σε αυτό.

827
00:33:16,913 --> 00:33:19,165
Το Sunbow έπαιρνε
περισσότερο έλεγχο

828
00:33:19,165 --> 00:33:21,751
της τρίτης σεζόν του
την τηλεοπτική εκπομπή κινουμένων σχεδίων.

829
00:33:21,751 --> 00:33:23,712
τελείωσα με αυτό
μέχρι εκείνη τη στιγμή, ειλικρινά.

830
00:33:23,962 --> 00:33:25,422
Και κουδουνίζει στο
αλλαγές,

831
00:33:25,547 --> 00:33:27,215
συντάκτης ιστορίας, Bryce Malek

832
00:33:27,340 --> 00:33:30,385
δεν είχε πλέον επιφυλάξεις του
θέση στάθμευσης στη Marvel.

833
00:33:30,385 --> 00:33:33,138
{\ an8}Ενάμιση χρόνο
η εργασία σε μια παράσταση ρομπότ είναι

834
00:33:33,138 --> 00:33:35,306
{\ an8}κάπως, εντάξει, είναι διασκεδαστικό,
αλλά--

835
00:33:35,306 --> 00:33:37,726
{\ an8}Αλλά ως το
πρόσφατα προωθημένος συντάκτης ιστορίας...

836
00:33:37,726 --> 00:33:40,228
{\ an8}- Μπήκε ο Φλιντ Ντιλ.
- Φλιντ Ντιλ

837
00:33:40,228 --> 00:33:44,107
{\ an8}είχε την ευκαιρία να εκμεταλλευτεί
τα ρομπότ κάπου καινούργια.

838
00:33:44,107 --> 00:33:46,067
Rodimus Prime.

839
00:33:46,192 --> 00:33:47,902
Ας το κάνουμε.

840
00:33:48,028 --> 00:33:50,905
Ο Rodimus Prime δεν τα κατάφερε
πάρα πολύ καλά.

841
00:33:51,031 --> 00:33:52,574
{\ an8}Μερικές φορές όταν εσείς
φέρνουν νέους χαρακτήρες

842
00:33:52,699 --> 00:33:54,326
{\ an8}και να τους αναγκάσουμε
άνθρωποι,

843
00:33:54,451 --> 00:33:55,493
{\ an8}τις απορρίπτουν.

844
00:33:55,493 --> 00:33:57,871
Δεν τον αγκάλιασαν όπως
το ίδιο είδος υπερήρωα.

845
00:33:58,204 --> 00:34:02,042
Λοιπόν, αυτό ήταν ένα βαρέλι
γελάει.

846
00:34:03,543 --> 00:34:06,046
Αν έχω ένα παιχνίδι στο σπίτι

847
00:34:06,171 --> 00:34:07,672
και μετά γίνεται ο χαρακτήρας
σκοτώθηκαν και είναι σαν,

848
00:34:07,672 --> 00:34:09,382
όχι, αλλά ορίστε, έχετε αυτό,

849
00:34:09,507 --> 00:34:10,884
δεν θα είναι το ίδιο.

850
00:34:11,009 --> 00:34:14,596
Γιατί συνεχίζω να βλέπω
είσαι στα όνειρά μου, Optimus;

851
00:34:14,596 --> 00:34:17,432
Μου λες ότι είμαι
δεν ήταν ο αρχηγός που ήσουν;

852
00:34:17,682 --> 00:34:20,060
Απογοητευτικό
οι πωλήσεις απέδειξαν ότι ο Ροδήμος ήταν

853
00:34:20,060 --> 00:34:22,729
πολύ μακριά από το να φτάσει στο δικό του
πρωταρχικός.

854
00:34:22,729 --> 00:34:25,815
Η Hasbro αποφάσισε ότι υπήρχε
μόνο ένα πράγμα να κάνει.

855
00:34:25,815 --> 00:34:28,109
Α, πρέπει να φέρουμε το Optimus
Prime back.

856
00:34:29,027 --> 00:34:32,989
Ναι, φέρτε το Optimus
Προώθηση πίσω από τους νεκρούς.

857
00:34:32,989 --> 00:34:35,659
Ευτυχώς, μπορείτε να το κάνετε αυτό μέσα
κινούμενα σχέδια.

858
00:34:35,909 --> 00:34:38,578
Ο Φλιντ Ντιλ έπρεπε να γράψει α
σειρά που ονομάζεται,

859
00:34:38,578 --> 00:34:40,080
"Η επιστροφή του Optimus Prime",

860
00:34:40,205 --> 00:34:43,083
στο οποίο επαναφέρουν το Optimus
Πρωταρχικός από τα ίδια του τα άτομα

861
00:34:43,249 --> 00:34:44,918
που έχουν διασκορπιστεί
σε όλο το σύμπαν.

862
00:34:44,918 --> 00:34:49,422
Το έχω κάνει, Optimus Prime
ζει.

863
00:34:49,422 --> 00:34:52,801
Δυστυχώς, το
η ανάσταση ήρθε πολύ αργά.

864
00:34:52,926 --> 00:34:54,886
{\ an8}Υπήρχε ένα σίγουρο
μείωση της ζήτησης

865
00:34:54,886 --> 00:34:57,055
{\ an8}για Transformers και το
πάρθηκε απόφαση

866
00:34:57,055 --> 00:34:59,265
{\ an8}να μην κάνω άλλες νέες εκπομπές.

867
00:34:59,474 --> 00:35:01,393
Autobots, κυκλοφορήστε.

868
00:35:01,393 --> 00:35:04,312
Οι μετασχηματιστές είχαν
πέρασε το Optimus Prime του.

869
00:35:04,562 --> 00:35:06,147
Και μην αναφέρετε καν τον Ροδήμο.

870
00:35:06,272 --> 00:35:09,150
{\ an8}Η Hasbro είχε αποφασίσει
είχε κάνει την πορεία του.

871
00:35:09,359 --> 00:35:11,653
{\ an8}Το σημείο καμπής ήταν
την απογοήτευση που είχαμε

872
00:35:11,653 --> 00:35:12,904
{\ an8}στην απόδοση της ταινίας.

873
00:35:13,029 --> 00:35:15,949
{\ an8}Οι άνθρωποι απλώς κοιτούσαν
το κόστος

874
00:35:15,949 --> 00:35:17,909
{\ an8}και είπαν στον εαυτό τους,
δεν το χρειάζεσαι,

875
00:35:17,909 --> 00:35:19,452
στην παρακμή.

876
00:35:19,619 --> 00:35:24,666
Είχαν ήδη αποχρηματοδοτήσει
Κινούμενα σχέδια μετασχηματιστών.

877
00:35:24,666 --> 00:35:26,292
Μόνο τρία επεισόδια

878
00:35:26,292 --> 00:35:28,628
του προγραμματισμένου τέταρτου
σεζόν ανατέθηκε.

879
00:35:28,753 --> 00:35:29,921
Ξέραμε ότι είχε τελειώσει.

880
00:35:33,049 --> 00:35:35,176
Εν τω μεταξύ, στο
η εταιρεία όπου ο σπόρος

881
00:35:35,301 --> 00:35:38,388
της ιστορίας The Transformers
αρχικά ρίζωσε...

882
00:35:38,513 --> 00:35:40,807
Τώρα καταλαβαίνω λίγο
τα εύσημα γι 'αυτό, που είναι ωραίο.

883
00:35:40,974 --> 00:35:42,892
Ρομπότ μεταμφιεσμένα
είχε ακόμα

884
00:35:42,892 --> 00:35:45,061
μια τρίτη πράξη με μια ανατροπή,

885
00:35:45,186 --> 00:35:47,981
και έπαιξε στη Marvel's
αίθουσα συνεδριάσεων.

886
00:35:47,981 --> 00:35:50,358
Προφανώς ήταν
κάνουν τα λογιστικά τους εκεί

887
00:35:50,358 --> 00:35:54,863
{\ an8}σαν να επρόκειτο να
είναι έσοδα από κοινοπραξίες.

888
00:35:54,863 --> 00:35:56,489
{\ an8}Και φυσικά το συνδικάτο
εισοδήματα

889
00:35:56,489 --> 00:35:59,909
στο GI Joe and Transformers
θα ήταν τεράστιο

890
00:35:59,909 --> 00:36:01,202
και παγκοσμίως.

891
00:36:01,494 --> 00:36:04,205
Η Marvel σίγουρα άρεσε
αυτούς τους αριθμούς σε χαρτί.

892
00:36:04,331 --> 00:36:08,126
Λαμβάνουν υπόψη το προβαλλόμενο
έσοδα από κοινοπραξίες.

893
00:36:08,126 --> 00:36:09,544
Ειδικά με το
εταιρεία

894
00:36:09,669 --> 00:36:10,962
πρόκειται να βγει προς πώληση.

895
00:36:11,212 --> 00:36:13,173
{\ an8}Η Marvel ήταν καυτή
πατάτα και με την καλή έννοια,

896
00:36:13,173 --> 00:36:15,133
{\ an8}οι άνθρωποι ήθελαν να αγοράσουν το
εταιρεία.

897
00:36:15,300 --> 00:36:16,342
Λοιπόν, μάντεψε τι;

898
00:36:16,509 --> 00:36:19,888
Η Hasbro έχει όλο το συνδικάτο
εισοδήματα.

899
00:36:20,055 --> 00:36:21,473
Και έτσι με τη Marvel,

900
00:36:21,473 --> 00:36:23,516
λειτουργούσαν
κάτω από την παρεξήγηση

901
00:36:23,850 --> 00:36:26,728
τις παραγωγές της Marvel
πήρε αυτά τα έσοδα.

902
00:36:26,728 --> 00:36:28,021
Όχι.

903
00:36:29,522 --> 00:36:32,025
{\ an8}Όταν δυνητικός αγοραστής
Διεξήχθη η New World Pictures

904
00:36:32,150 --> 00:36:33,568
{\ an8}τη δέουσα επιμέλειά τους,

905
00:36:33,568 --> 00:36:35,445
{\ an8}η απουσία μετασχηματιστών
έσοδα

906
00:36:35,445 --> 00:36:38,865
{\ an8}μετέτρεψε τη λογιστική αξία της Marvel
αποφασιστικά κόκκινο.

907
00:36:38,990 --> 00:36:41,034
Δεν κατάλαβαν ότι ήταν
χάνοντας χρήματα.

908
00:36:41,159 --> 00:36:42,535
Μαζί με πρόσωπα στο
Marvel,

909
00:36:42,869 --> 00:36:45,080
συμπεριλαμβανομένου του προέδρου Τζιμ
του Galton.

910
00:36:45,205 --> 00:36:47,165
Τι καταστροφή, τι χάος
αυτό ήταν.

911
00:36:47,165 --> 00:36:48,750
Δεν ξέρω πώς έγινε,

912
00:36:48,750 --> 00:36:51,044
αλλά θυμάμαι ότι έγινε.

913
00:36:51,044 --> 00:36:53,338
Το άκουσα συχνά να αναφέρεται
ως Galton's Folly.

914
00:36:53,463 --> 00:36:56,049
της Marvel
η αντιληπτή τιμή μειώθηκε

915
00:36:56,049 --> 00:36:57,759
πιο γρήγορο από έναν μετασχηματιστή.

916
00:36:57,884 --> 00:36:59,761
Όταν αρχίσουν όλα
να βγει,

917
00:36:59,761 --> 00:37:01,012
η εκπληκτική τιμή
ρωτούσαν

918
00:37:01,012 --> 00:37:02,555
για τα κόμικς της Marvel έπεσαν

919
00:37:02,555 --> 00:37:04,766
στα 46,5 εκατομμύρια δολάρια.

920
00:37:04,891 --> 00:37:06,393
Αυτό είναι σαν μια αλλαγή.

921
00:37:06,518 --> 00:37:07,519
Αυτό δεν είναι τίποτα.

922
00:37:08,436 --> 00:37:09,396
♪ Μετασχηματιστές ♪

923
00:37:09,396 --> 00:37:11,439
Αποχρηματοδοτήθηκε και τώρα
περιορίστηκε.

924
00:37:11,564 --> 00:37:14,067
Γεια, το γνωρίζω καλά
η ζημιά που έχει γίνει.

925
00:37:14,275 --> 00:37:16,569
{\ an8}Είχαμε σταματήσει να επενδύουμε
στην τηλεοπτική εκπομπή.

926
00:37:16,778 --> 00:37:17,987
Αυτό είναι πολύ κακό για τις επιχειρήσεις.

927
00:37:18,279 --> 00:37:20,782
{\ an8}<i>The Transformers</i> "
σειρά κινουμένων σχεδίων

928
00:37:20,907 --> 00:37:22,492
{\ an8}χρειάστηκε να επανασχεδιαστεί.

929
00:37:22,742 --> 00:37:24,869
{\ an8}Αντίθετα, επαναλήφθηκε.

930
00:37:24,869 --> 00:37:26,830
{\ an8}Ήταν απλώς επαναλήψεις και
επανεπεξεργασίες

931
00:37:27,163 --> 00:37:29,082
και οι βαθμολογίες ήταν τρομερές.

932
00:37:29,791 --> 00:37:30,959
Optimus.

933
00:37:31,084 --> 00:37:32,711
Οι Transformers χρειάζονταν έναν ήρωα.

934
00:37:32,836 --> 00:37:34,671
Αντίθετα, πήρε...

935
00:37:34,671 --> 00:37:37,757
Αυτή η γιγάντια μαριονέτα του Optimus
Prime

936
00:37:37,882 --> 00:37:39,050
αυτό ήταν μόνο το κεφάλι του και
ώμους.

937
00:37:39,217 --> 00:37:41,469
Όχι ακριβώς ο ήρωας εμείς
καταζητούμενος,

938
00:37:41,594 --> 00:37:43,096
περισσότερο οικοδεσπότης, στην πραγματικότητα.

939
00:37:43,096 --> 00:37:45,849
Και ένα αληθινό παιδί που του μιλάει.

940
00:37:46,016 --> 00:37:47,809
Πρωθυπουργός, απλώς πες μου πώς
εσείς και τα άλλα Autobots

941
00:37:47,934 --> 00:37:50,061
- έφτασε στη Γη.
- Εντάξει, Τόμι.

942
00:37:50,186 --> 00:37:52,021
Και έτσι θα έκαναν
εισαγάγετε το επεισόδιο.

943
00:37:52,147 --> 00:37:53,815
Ενώ γιγάντια μαριονέτα
φαινόταν να είναι

944
00:37:53,815 --> 00:37:56,484
όλα αυτά ήταν ακόμα
στάση μετασχηματιστών,

945
00:37:56,735 --> 00:38:00,447
ο άνθρωπος που ονειρεύτηκε πρώτος
αυτός ο τρελός κόσμος ρομπότ ήταν

946
00:38:00,447 --> 00:38:01,823
προσπαθώντας να συνειδητοποιήσει

947
00:38:01,948 --> 00:38:05,744
το όνειρό του 81 εκατομμυρίων δολαρίων
της ιδιοκτησίας της Marvel.

948
00:38:05,869 --> 00:38:07,662
{\ an8}Υπήρξε μια δημοπρασία.

949
00:38:07,662 --> 00:38:10,123
{\ an8}Προσφέραμε, ήμασταν οι μόνοι
πλειοδότης.

950
00:38:10,123 --> 00:38:12,292
Έτσι για δύο εβδομάδες νομίζαμε ότι
κέρδισε.

951
00:38:12,417 --> 00:38:15,628
Υπογράψαμε χαρτιά και μου
με καλεί ο οικονομικός.

952
00:38:16,296 --> 00:38:17,756
Λέει: «Έχεις διαβάσει
η «Εφημερίδα» ακόμα;»

953
00:38:18,089 --> 00:38:21,259
Και είπε: «Ο Πέρελμαν αγόρασε
Marvel».

954
00:38:21,259 --> 00:38:23,053
Τι;

955
00:38:23,178 --> 00:38:24,554
Ο τραπεζίτης Ρον Πέρελμαν είχε

956
00:38:24,554 --> 00:38:26,431
το εσωτερικό κομμάτι σε όλο το μήκος,

957
00:38:26,431 --> 00:38:29,642
{\ an8}χάρη στην παραμονή του
New World Entertainment.

958
00:38:29,642 --> 00:38:31,853
{\ an8}Perelman, προσέφερε 82,5 $
εκατομμύρια.

959
00:38:31,978 --> 00:38:33,229
Και έτσι κερδίζει.

960
00:38:34,731 --> 00:38:35,982
Το όνειρο του Τζιμ Σούτερ ήταν

961
00:38:35,982 --> 00:38:38,109
πουλήθηκε σε μια Wall Street
δισεκατομμυριούχος.

962
00:38:38,109 --> 00:38:39,694
Όλα ήταν για να βγάλουν λεφτά.

963
00:38:39,861 --> 00:38:42,655
Ήταν το μέλλον του
Μετασχηματιστές στρωμένοι σε χρυσό;

964
00:38:42,781 --> 00:38:45,283
Θέλαμε να είμαστε κερδοφόροι,
αλλά θέλαμε να κάνουμε καλές παραστάσεις.

965
00:38:45,283 --> 00:38:47,035
Ή γεμάτη με
λύπη;

966
00:38:47,160 --> 00:38:48,078
Τι θα κάνουμε
επόμενο για Transformers;

967
00:38:48,078 --> 00:38:50,288
Επειδή το G2 δεν λειτουργεί.

968
00:38:54,501 --> 00:38:56,086
♪ Μετασχηματιστές ♪

969
00:38:56,086 --> 00:38:58,380
♪ Μεταμφιεσμένα ρομπότ ♪

970
00:38:58,380 --> 00:39:00,632
Το νέο της Marvel
ιδιοκτήτης δισεκατομμυρίων δολαρίων.

971
00:39:00,757 --> 00:39:02,801
Ενδιαφερόταν για ένα πράγμα.

972
00:39:03,134 --> 00:39:05,720
Μια μεγάλη συλλογή από
χρήματα.

973
00:39:05,887 --> 00:39:07,013
Αξία μετοχών.

974
00:39:07,013 --> 00:39:08,473
Αφήνοντας το κεφάλι

975
00:39:08,473 --> 00:39:10,934
της Marvel Productions αίσθησης
δημιουργικά χρεοκοπημένος.

976
00:39:10,934 --> 00:39:13,770
{\ an8}Δεν κατάφερα να δουλέψω
έξω

977
00:39:13,770 --> 00:39:16,022
{\ an8}μια καλή σχέση με το νέο
ιδιοκτήτες.

978
00:39:16,022 --> 00:39:19,401
Μαργαρίτα λοιπόν
έφυγε για δουλειά στο Fox.

979
00:39:19,401 --> 00:39:22,904
Οι Transformers ήταν
τώρα μόνος και παρασυρμένος.

980
00:39:23,029 --> 00:39:25,115
{\ an8}Για τη Hasbro,
η επόμενη μεγάλη ιδέα

981
00:39:25,115 --> 00:39:27,117
{\ an8}θα έπρεπε να έρθει από μέσα.

982
00:39:27,117 --> 00:39:30,245
{\ an8}Και ένα νεαρό στέλεχος ονόματι
Vinny D'Alleva

983
00:39:30,245 --> 00:39:32,122
ήταν ακριβώς στην καρδιά του.

984
00:39:32,122 --> 00:39:34,833
Όταν επιβιβάστηκα,
ήμασταν στο τέλος του,

985
00:39:34,833 --> 00:39:36,876
αυτό που λέμε Generation One.

986
00:39:37,043 --> 00:39:39,671
Και ο Hasbro ήταν στο
μπροστινό μέρος

987
00:39:39,671 --> 00:39:41,965
της τσαχπινιά Generation Two.

988
00:39:41,965 --> 00:39:43,508
Μετασχηματιστές,
γενιά δύο.

989
00:39:43,675 --> 00:39:45,552
Σε αντίθεση με το G1,

990
00:39:45,552 --> 00:39:50,682
Το G2 δεν ήταν συσκευασμένο με δώρο
μια τηλεοπτική εκπομπή, μόνο διαφημίσεις.

991
00:39:51,349 --> 00:39:55,729
{\ an8}Το G2 ήταν ένα πορτοφόλι, δυνατά παιχνίδια, ήσυχο
πωλήσεις.

992
00:39:55,729 --> 00:39:58,273
{\ an8}Μετά την αγορά του Kenner το 1991,

993
00:39:58,273 --> 00:40:00,692
{\ an8}Η Hasbro στράφηκε στον Vinny για ένα
επανεκκίνηση.

994
00:40:00,692 --> 00:40:03,069
Βρε τι είμαστε
Θα κάνει το επόμενο για τους Transformers;

995
00:40:03,361 --> 00:40:04,612
Γιατί το G2 δεν λειτουργεί.

996
00:40:04,612 --> 00:40:06,573
Ακούστε τη φωνή της καταστροφής.

997
00:40:07,365 --> 00:40:09,909
Ο Βίνι και η ομάδα του
ένα πράγμα ήξερε σίγουρα.

998
00:40:10,076 --> 00:40:12,620
Θέλουμε τα πάντα
για να φαίνονται πιο ρεαλιστές

999
00:40:12,620 --> 00:40:14,581
από ό,τι φαινόταν ποτέ πριν.

1000
00:40:14,706 --> 00:40:18,418
Και αυτή τη φορά, αυτό
δεν επρόκειτο να είναι όχημα.

1001
00:40:18,418 --> 00:40:20,086
Τα πράγματα κόντευαν να τριχωθούν.

1002
00:40:20,086 --> 00:40:22,547
Έδειχναν πολύ διαφορετικά.

1003
00:40:22,672 --> 00:40:24,382
Και πολύ γούνινο.

1004
00:40:24,382 --> 00:40:26,801
- Είχαμε ζώα.
- Υπερζώα;

1005
00:40:26,801 --> 00:40:28,511
Έμοιαζαν σαν να είχαν γούνα
πάνω τους,

1006
00:40:28,636 --> 00:40:30,221
ακόμα και σε λειτουργία ρομπότ.

1007
00:40:30,221 --> 00:40:32,891
Και ήταν ένα πολύ
βιο-οργανική ματιά σε αυτά.

1008
00:40:35,310 --> 00:40:36,519
Αλλά τι πλεονέκτημα έκανε

1009
00:40:36,644 --> 00:40:39,898
ένα τετράποδο έχουν πάνω από ένα
18τροχο;

1010
00:40:40,023 --> 00:40:41,775
Έπρεπε να βρουν τρόπο να κρυφτούν

1011
00:40:41,900 --> 00:40:45,320
γιατί όλοι είχαν πάρει
να τα γνωρίζουν ως οχήματα

1012
00:40:45,487 --> 00:40:47,572
και τα άλλα πράγματα που
μεταμορφώθηκαν σε.

1013
00:40:47,781 --> 00:40:49,199
Αυτό λοιπόν ήταν ένα μέσο για να...

1014
00:40:49,407 --> 00:40:52,869
Αυτή η μικρή απάτη.
Ναί.

1015
00:40:52,994 --> 00:40:54,996
κρύψου, ξέρεις,
βαθύτερο μυστικό.

1016
00:40:54,996 --> 00:40:56,998
Μεταμφιεσμένα ρομπότ.

1017
00:40:56,998 --> 00:40:59,000
Απατεώνας, μεγιστοποίηση.

1018
00:40:59,125 --> 00:41:00,418
Τα αυτοκίνητα ήταν έξω,
ήταν μέσα οι γάτες.

1019
00:41:01,836 --> 00:41:02,962
Και αραχνοειδείς.

1020
00:41:03,088 --> 00:41:04,422
Ταραντούλες, τρομοκρατήστε.

1021
00:41:05,548 --> 00:41:07,592
Οι μετασχηματιστές είχαν
εξελίχθηκε.

1022
00:41:08,093 --> 00:41:10,387
Ας το πούμε διαφορετικά
όνομα.

1023
00:41:10,512 --> 00:41:12,681
Γιατί δεν το ονομάζουμε <i>Beast Wars;</i>

1024
00:41:13,765 --> 00:41:14,849
<i>Beast Wars.</i>

1025
00:41:14,849 --> 00:41:17,811
Το <i>Beast Wars</i> ήταν
μια δημιουργική ανακάλυψη.

1026
00:41:20,397 --> 00:41:22,649
Ακόμα κι αν κάποιοι από τους ψυχρόαιμους
κακοποιούς

1027
00:41:22,774 --> 00:41:25,652
ακουγόταν οικείο.
Megatron, τρομοκρατεί.

1028
00:41:26,236 --> 00:41:28,697
Ονομάζοντας το αρπακτικό
κακούς

1029
00:41:28,905 --> 00:41:30,782
Ο Predacons δεν ήταν παράλογος.

1030
00:41:30,782 --> 00:41:31,741
Εξαφανίστε τα.

1031
00:41:31,950 --> 00:41:34,786
Όταν όμως
έφτασε να ονομάσει τους ήρωες,

1032
00:41:34,786 --> 00:41:36,579
Ο Βίνι είχε παγώσει τον εγκέφαλο.

1033
00:41:39,457 --> 00:41:42,752
Δεν μπορούσα να καταλήξω
ένα όνομα για τα καλά παιδιά.

1034
00:41:42,752 --> 00:41:44,921
Πραγματικά απογοητευτικό.
Περάσαμε από δεκάδες

1035
00:41:44,921 --> 00:41:47,257
αναζητήσεις ονομάτων
μέχρι μια μέρα.

1036
00:41:47,465 --> 00:41:50,051
Ο βοηθός του Βίνι
ήρθε στη διάσωση.

1037
00:41:50,051 --> 00:41:52,012
Λοιπόν, το αυτοκίνητό της το έκανε.

1038
00:41:52,220 --> 00:41:53,471
Βγαίνουμε προς το
πάρκινγκ.

1039
00:41:53,471 --> 00:41:55,598
Ξαφνικά, βλέπω το πίσω μέρος
του αυτοκινήτου της

1040
00:41:55,598 --> 00:41:57,350
και είναι το Maxima.

1041
00:41:57,350 --> 00:42:00,061
Και είπα, «Θα μπορούσε να είναι
Maximals."

1042
00:42:00,061 --> 00:42:02,522
Το Nissan Maximals;

1043
00:42:02,647 --> 00:42:05,734
Έχει το μέγιστο και
ζώα όλα μαζί σε αυτό.

1044
00:42:05,734 --> 00:42:07,360
Και σίγουρα, αυτό ξεκαθάρισε.

1045
00:42:07,485 --> 00:42:11,031
Και τόσο ταπεινός
μεσαίου μεγέθους ιαπωνικό σεντάν

1046
00:42:11,156 --> 00:42:13,533
βοήθησε στην επανεκκίνηση ενός ολόκληρου
franchise.

1047
00:42:13,533 --> 00:42:16,327
Και έτσι είναι αυτά
καθιερώθηκαν ονόματα.

1048
00:42:16,453 --> 00:42:17,662
Ευχαριστώ Nissan.

1049
00:42:17,787 --> 00:42:18,955
Και αυτό έθεσε την ιστορία

1050
00:42:18,955 --> 00:42:21,082
όχι μόνο για τη σειρά προϊόντων,
αλλά η διαφήμιση.

1051
00:42:21,082 --> 00:42:22,250
Και μετά η τηλεοπτική εκπομπή,

1052
00:42:22,250 --> 00:42:23,918
που ήταν η πρώτη φορά που κάναμε

1053
00:42:25,045 --> 00:42:26,087
3D animation.

1054
00:42:26,087 --> 00:42:28,256
Ο Transformers επέστρεψε.

1055
00:42:28,256 --> 00:42:30,175
Το επαναλανσάραμε.

1056
00:42:30,175 --> 00:42:31,760
Beast Wars.

1057
00:42:31,760 --> 00:42:33,511
Ο γιγαντιαίος γορίλας Optimus Primal.

1058
00:42:33,511 --> 00:42:35,055
Επιστροφή τα Χριστούγεννα
λίστες επιθυμιών

1059
00:42:35,263 --> 00:42:37,599
για τον Άγιο Βασίλη και πίσω στην τηλεόραση.

1060
00:42:37,599 --> 00:42:39,642
Και η τηλεοπτική εκπομπή
επεξεργαζόταν

1061
00:42:39,851 --> 00:42:41,978
και που εκτοξεύτηκε
στο δεύτερο έτος.

1062
00:42:42,228 --> 00:42:45,231
Και όλα αυτά μαζί
συνέχισε

1063
00:42:45,231 --> 00:42:46,858
να χτίσει.

1064
00:42:46,858 --> 00:42:50,653
Το μέλλον του
Το Transformers ήταν ορθάνοιχτο.

1065
00:42:53,365 --> 00:42:55,784
Κάποτε ένα ταπεινό παιχνίδι από την Ιαπωνία,

1066
00:42:55,784 --> 00:42:59,204
Οι μετασχηματιστές είχαν μεγαλώσει
στο δικό τους σύμπαν,

1067
00:42:59,329 --> 00:43:03,833
διασχίζοντας ταινία κινουμένων σχεδίων
και τηλεόραση πάνω από 23 χρόνια.

1068
00:43:03,833 --> 00:43:06,211
Αλλά η επόμενη μεταμόρφωσή τους.

1069
00:43:06,461 --> 00:43:11,758
Ζωντανή δράση σε πραγματικό χρόνο
κινηματογραφική παραγωγή.

1070
00:43:11,758 --> 00:43:14,969
θα νάνος
όλα όσα προηγήθηκαν.

1071
00:43:14,969 --> 00:43:16,346
Ω Θεέ όχι.

1072
00:43:16,346 --> 00:43:17,722
Αλλά στα χέρια του
του Χόλιγουντ

1073
00:43:17,847 --> 00:43:19,265
ο πιο ενοχλητικός σκηνοθέτης.

1074
00:43:19,265 --> 00:43:20,558
Φύγε από τη μέση, είμαι
κυλιόμενες κάμερες.

1075
00:43:20,558 --> 00:43:21,935
- Έτοιμος.
- Θα ήταν

1076
00:43:21,935 --> 00:43:23,436
σε καλή κατάσταση στο τέλος του;

1077
00:43:23,436 --> 00:43:24,979
Το λέμε Bay-hem.

1078
00:43:25,313 --> 00:43:28,692
Είναι γρήγορα αυτοκίνητα, είναι
γιγάντια ρομπότ, είναι όπλα,

1079
00:43:28,692 --> 00:43:30,151
είναι εκρήξεις.

1080
00:43:30,151 --> 00:43:31,778
Τι άλλο χρειάζεσαι, σωστά;